Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
and whom he justified, them also he glorified |
False |
0.926 |
0.947 |
1.258 |
Romans 8.30 (Vulgate) - 2 |
romans 8.30: quos autem justificavit, illos et glorificavit. |
and whom he justified, them also he glorified |
False |
0.854 |
0.758 |
0.0 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
and whom he justified, them also he glorified |
False |
0.826 |
0.947 |
0.976 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
and whom he justified, them also he glorified |
False |
0.824 |
0.959 |
0.798 |
Romans 8.30 (Tyndale) - 1 |
romans 8.30: and which he called them also he iustified which he iustified them he also glorified. |
and whom he justified, them also he glorified |
False |
0.811 |
0.953 |
1.128 |
1 Peter 5.10 (Vulgate) |
1 peter 5.10: deus autem omnis gratiae, qui vocavit nos in aeternam suam gloriam in christo jesu, modicum passos ipse perficiet, confirmabit, solidabitque. |
the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
True |
0.682 |
0.576 |
0.0 |
1 Peter 5.10 (ODRV) |
1 peter 5.10: but the god of al grace, which hath called vs vnto his eternal glorie in christ iesvs, he wil perfit you hauing suffered a litle, and confirme, and stablish you. |
the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
True |
0.66 |
0.867 |
4.042 |
1 Peter 5.10 (AKJV) |
1 peter 5.10: but the god of all grace who hath called vs into his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a while, make you perfect, stablish, strengthen, settle you. |
the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
True |
0.649 |
0.888 |
3.479 |
Romans 8.30 (AKJV) - 2 |
romans 8.30: and whom he iustified, them he also glorified. |
and whom he justified, them also he glorified: this the apostle peter mentioneth, 1 pet. 5.10. the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
False |
0.643 |
0.92 |
1.181 |
Romans 8.30 (ODRV) |
romans 8.30: and whom he hath predestinated; them also he hath called. and whom he hath called; them also he hath iustified. and whom he hath iustified; them also hath he glorified. |
and whom he justified, them also he glorified: this the apostle peter mentioneth, 1 pet. 5.10. the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
False |
0.64 |
0.855 |
1.884 |
Romans 8.30 (Geneva) |
romans 8.30: moreouer whom he predestinate, them also he called, and whom he called, them also he iustified, and whom he iustified, them he also glorified. |
and whom he justified, them also he glorified: this the apostle peter mentioneth, 1 pet. 5.10. the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
False |
0.621 |
0.814 |
1.722 |
1 Peter 5.10 (Tyndale) |
1 peter 5.10: the god of all grace which called you vnto his eternall glory by christ iesus shall his awne silfe after ye have soffred a lytell affliccion make you perfect: shall settle strenght and stablishe you. |
the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
True |
0.619 |
0.857 |
3.179 |
1 Peter 5.10 (Geneva) |
1 peter 5.10: and the god of all grace, which hath called vs vnto his eternall glory by christ iesus, after that ye haue suffered a litle, make you perfite, confirme, strengthen and stablish you. |
the god of all grace hath called us into his eternal glory it christ jesus |
True |
0.616 |
0.882 |
3.322 |