Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive |
True |
0.724 |
0.737 |
0.0 |
Romans 11.17 (Tyndale) |
romans 11.17: though some of the brauuches be broken of and thou beynge a wylde olyue tree arte graft in amonge them and made parttaker of the rote and fatnes of the olyve tree |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive |
True |
0.707 |
0.227 |
0.0 |
Romans 11.17 (Geneva) |
romans 11.17: and though some of the branches be broken off, and thou being a wilde oliue tree, wast graft in for them, and made partaker of the roote, and fatnesse of the oliue tree. |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive, and may flourish there |
False |
0.704 |
0.521 |
0.0 |
Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive |
True |
0.697 |
0.682 |
0.41 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive |
True |
0.696 |
0.798 |
0.41 |
Romans 11.17 (ODRV) |
romans 11.17: and if some of the boughes be broken, and thou whereas thou wast a wild oliue, art graffed in them, and art made partaker of the root and of the fatnesse of the oliue, |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive, and may flourish there |
False |
0.688 |
0.447 |
0.0 |
Romans 11.17 (AKJV) |
romans 11.17: and if some of the branches bee broken off, and thou being a wilde oliue tree wert graffed in amongst them, and with them partakest of the roote and fatnesse of the oliue tree: |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive, and may flourish there |
False |
0.681 |
0.554 |
0.0 |
Romans 11.24 (AKJV) - 1 |
romans 11.24: how much more shall these which be the naturall branches, bee graffed into their owne oliue tree? |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive |
True |
0.627 |
0.84 |
0.481 |
Romans 11.24 (ODRV) |
romans 11.24: for if thou wast cut out of the natural wild oliue, and contrarie to nature wast graffed into the good oliue; how much more they that are according to nature shal be graffed into their owne oliue? |
for though the branch of the wilde olive be graffed into the fat olive |
True |
0.601 |
0.571 |
0.539 |