In-Text |
In the first place therefore observe, the exception of Moses out of this threatning here implyed, with this gracious promise here expressed, I will make of thee a mighty Nation, Efficiam ut ex te gens oriatur magna, vel praeficiam te genti multo majori, (so the Chaldee Paraphrase hath it) that either the Lord would raise him up a people, out of the loynes of Moses, or else give him the Princedome over some other nation: |
In the First place Therefore observe, the exception of Moses out of this threatening Here employed, with this gracious promise Here expressed, I will make of thee a mighty nation, Efficiam ut ex te gens oriatur Magna, vel praeficiam te genti Much majori, (so the Chaldee paraphrase hath it) that either the Lord would raise him up a people, out of the loins of Moses, or Else give him the Princedom over Some other Nation: |
p-acp dt ord n1 av vvi, dt n1 pp-f np1 av pp-f d j-vvg av vvn, p-acp d j n1 av vvn, pns11 vmb vvi pp-f pno21 dt j n1, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, (av dt np1 n1 vhz pn31) cst d dt n1 vmd vvi pno31 a-acp dt n1, av pp-f dt n2 pp-f np1, cc av vvb pno31 dt n1 p-acp d j-jn n1: |