Jude 1.20 (AKJV) |
jude 1.20: but yee beloued, building vp your selues on your most holy faith, praying in the holy ghost, |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.792 |
0.939 |
4.412 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.782 |
0.87 |
4.883 |
Jude 1.20 (Geneva) |
jude 1.20: but, yee beloued, edifie your selues in your most holy faith, praying in the holy ghost, |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.767 |
0.905 |
3.099 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.763 |
0.917 |
3.907 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.759 |
0.91 |
2.907 |
Jude 1.20 (Tyndale) |
jude 1.20: but ye derlye beloved edyfie yovre selves in youre most holy fayth prayinge in the holy goost |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.752 |
0.711 |
6.107 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.738 |
0.847 |
1.967 |
Jude 1.20 (ODRV) |
jude 1.20: but you, my dearest, building your selues vpon our most holy faith, in the holy ghost, praying, |
but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
True |
0.734 |
0.901 |
4.554 |
Jude 1.20 (AKJV) |
jude 1.20: but yee beloued, building vp your selues on your most holy faith, praying in the holy ghost, |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.732 |
0.939 |
4.97 |
Jude 1.21 (AKJV) |
jude 1.21: keepe your selues in the loue of god, looking for the mercy of our lord iesus christ vnto eternall life. |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.724 |
0.926 |
4.051 |
Jude 1.21 (Geneva) |
jude 1.21: and keepe your selues in the loue of god, looking for the mercie of our lord iesus christ, vnto eternall life. |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.721 |
0.922 |
3.134 |
Jude 1.21 (Tyndale) |
jude 1.21: and kepe youre selves in the love of god lokinge for the mercy of oure lorde iesus christ vnto eternall lyfe. |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.716 |
0.897 |
5.658 |
Jude 1.20 (Geneva) |
jude 1.20: but, yee beloued, edifie your selues in your most holy faith, praying in the holy ghost, |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.714 |
0.935 |
3.757 |
Jude 1.20 (Tyndale) |
jude 1.20: but ye derlye beloved edyfie yovre selves in youre most holy fayth prayinge in the holy goost |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.703 |
0.835 |
8.466 |
Jude 1.21 (ODRV) |
jude 1.21: keep your selues in the loue of god, expecting the mercie of our lord iesvs christ vnto life euerlasting. |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.698 |
0.894 |
2.287 |
Jude 1.20 (ODRV) |
jude 1.20: but you, my dearest, building your selues vpon our most holy faith, in the holy ghost, praying, |
now if you would be preserved from this evil, that you may not be seduced into separation, i shal prescribe unto you five helps, which are all laid down by the apostle jude in the two verses that do succeed our text (viz.) verse 20. 21. but ye beloved, building up your selves on your most holy faith, praying in the holy ghost, keep your selves in the love of god, looking for the mercy of our lord jesus christ unto eternal life |
False |
0.685 |
0.92 |
5.128 |