Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.86 |
0.909 |
9.236 |
Matthew 7.25 (Geneva) |
matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: for it was grounded on a rocke. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.857 |
0.899 |
4.244 |
Matthew 7.25 (ODRV) |
matthew 7.25: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat agaynst that house, and it fel not, for it was founded vpon a rock. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.843 |
0.831 |
10.412 |
Matthew 7.25 (ODRV) |
matthew 7.25: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat agaynst that house, and it fel not, for it was founded vpon a rock. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.832 |
0.894 |
13.105 |
Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.831 |
0.952 |
14.558 |
Matthew 7.25 (Geneva) |
matthew 7.25: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell not: for it was grounded on a rocke. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.83 |
0.958 |
8.662 |
Matthew 7.25 (AKJV) |
matthew 7.25: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house: and it fell not, for it was founded vpon a rocke. |
the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.826 |
0.918 |
6.646 |
Matthew 7.25 (Geneva) - 1 |
matthew 7.25: for it was grounded on a rocke. |
the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.826 |
0.831 |
0.0 |
Matthew 7.25 (ODRV) |
matthew 7.25: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat agaynst that house, and it fel not, for it was founded vpon a rock. |
the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.818 |
0.882 |
9.121 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.814 |
0.856 |
2.299 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.813 |
0.902 |
6.509 |
Matthew 7.25 (Tyndale) |
matthew 7.25: and aboundance of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and bet vpon that same housse and it fell not because it was grounded on the rocke. |
the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.8 |
0.917 |
0.0 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.742 |
0.92 |
12.257 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.731 |
0.898 |
7.839 |
Matthew 7.27 (AKJV) |
matthew 7.27: and the raine descended, and the floods came, and the windes blew, and beat vpon that house, and it fell, and great was the fall of it. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.723 |
0.87 |
7.371 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.723 |
0.763 |
7.984 |
Matthew 7.27 (Geneva) |
matthew 7.27: and the raine fell, and the floods came, and the windes blewe, and beat vpon that house, and it fell, and the fall thereof was great. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.714 |
0.705 |
4.118 |
Matthew 7.27 (Tyndale) |
matthew 7.27: and abundaunce of rayne descended and the fluddes came and the wyndes blewe and beet vpon that housse and it fell and great was the fall of it. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat. 7. 24. 25. on the otherside, the cause why the other house stood not but fell when the rain descended, and the flouds came, |
False |
0.695 |
0.292 |
5.928 |
Matthew 7.27 (ODRV) |
matthew 7.27: and therayne fel, and the fluddes came, and the windes blew, and they beat against that house, and it fel, & the fal therof was great. |
the cause why the house stood when the rain descended, and the flouds came, and the windes blew and beat upon it, was because it was founded upon a rock, mat |
True |
0.691 |
0.582 |
5.807 |
John 6.18 (Geneva) |
john 6.18: and the sea arose with a great winde that blewe. |
the flouds came |
True |
0.644 |
0.374 |
0.0 |
John 6.18 (AKJV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great winde that blew. |
the flouds came |
True |
0.632 |
0.427 |
0.0 |
John 6.18 (ODRV) |
john 6.18: and the sea arose, by reason of a great wind that blew. |
the flouds came |
True |
0.632 |
0.37 |
0.0 |
Job 14.11 (AKJV) |
job 14.11: as the waters faile from the sea, and the floud decayeth and dryeth vp: |
the flouds came |
True |
0.629 |
0.653 |
0.0 |
Job 14.11 (Geneva) |
job 14.11: as the waters passe from the sea, and as the flood decayeth and dryeth vp, |
the flouds came |
True |
0.616 |
0.468 |
0.0 |