John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh |
True |
0.823 |
0.856 |
0.0 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh |
True |
0.818 |
0.922 |
7.2 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh |
True |
0.815 |
0.919 |
5.031 |
John 5.44 (ODRV) |
john 5.44: how can you beleeue, that receiue glorie one of another: and the glorie which is of god only, you seeke not? |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh |
True |
0.753 |
0.808 |
0.0 |
John 12.43 (Tyndale) |
john 12.43: for they loved the prayse that is geven of men more then the prayse that cometh of god. |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh |
True |
0.716 |
0.302 |
2.514 |
John 5.44 (Geneva) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, and seeke not the honour that commeth of god alone? |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh. 5. 44. 3 or else, they warp to separation through their own injudiciousness being unsetled in the knowledg of the truth |
False |
0.667 |
0.864 |
5.005 |
John 5.44 (Tyndale) |
john 5.44: how can ye beleve which receave honoure one of another and seke not the honoure that commeth of god only? |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh. 5. 44. 3 or else, they warp to separation through their own injudiciousness being unsetled in the knowledg of the truth |
False |
0.666 |
0.647 |
1.042 |
John 5.44 (AKJV) |
john 5.44: how can ye beleeue, which receiue honour one of another, & seeke not the honour that commeth from god onely? |
these are they (saith our saviour) that seek honour one of another, and seek not the honour that cometh of god onely joh. 5. 44. 3 or else, they warp to separation through their own injudiciousness being unsetled in the knowledg of the truth |
False |
0.661 |
0.871 |
6.893 |