Matthew 19.27 (ODRV) |
matthew 19.27: the peter answering, said to him: behold we haue left al things, & haue folowed thee: what therfore shal we haue? |
whereupon his disciples replied in a vanting way, crowing over the man, master, what shall we have? we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
False |
0.72 |
0.175 |
0.0 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
whereupon his disciples replied in a vanting way, crowing over the man, master, what shall we have? we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
False |
0.713 |
0.727 |
1.299 |
Matthew 19.27 (AKJV) |
matthew 19.27: then answered peter, and said vnto him, behold, we haue forsaken all, and followed thee, what shall we haue therefore? |
whereupon his disciples replied in a vanting way, crowing over the man, master, what shall we have? we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
False |
0.711 |
0.774 |
1.253 |
Luke 18.28 (ODRV) - 1 |
luke 18.28: loe, we haue left al things, and haue followed thee. |
we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
True |
0.706 |
0.575 |
0.431 |
Matthew 19.27 (Tyndale) |
matthew 19.27: then answered peter and sayde to him: beholde we have forsaken all and folowed the what shall we have? |
whereupon his disciples replied in a vanting way, crowing over the man, master, what shall we have? we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
False |
0.694 |
0.79 |
0.567 |
Luke 18.28 (Tyndale) - 1 |
luke 18.28: loo we have lefte all and have folowed the. |
we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
True |
0.674 |
0.733 |
0.0 |
Luke 18.28 (Geneva) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and haue followed thee. |
we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
True |
0.633 |
0.775 |
0.431 |
Luke 18.28 (AKJV) |
luke 18.28: then peter said, loe, we haue left all, and followed thee. |
we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
True |
0.628 |
0.781 |
0.448 |
Matthew 19.27 (Geneva) |
matthew 19.27: then answered peter, and said to him, beholde, we haue forsaken all, and followed thee: what therefore shall we haue? |
we have done gallantly, we have forsaken all that we have, and have followed thee |
True |
0.601 |
0.842 |
1.527 |