Matthew 19.30 (ODRV) - 1 |
matthew 19.30: and last, that are first. |
they that were first shall be last |
True |
0.773 |
0.477 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
they that were first shall be last |
True |
0.77 |
0.691 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
they that were first shall be last |
True |
0.762 |
0.806 |
2.558 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
they that were first shall be last |
True |
0.758 |
0.79 |
0.0 |
Matthew 19.30 (ODRV) - 1 |
matthew 19.30: and last, that are first. |
they that were last shall now be first |
True |
0.756 |
0.352 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
they that were first shall be last |
True |
0.754 |
0.823 |
0.0 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 |
luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. |
they that were first shall be last |
True |
0.753 |
0.691 |
0.0 |
Luke 13.30 (ODRV) |
luke 13.30: and behold, they are last that shal be first, and they be first that shal be last. |
they that were last shall now be first |
True |
0.745 |
0.722 |
0.0 |
Luke 13.30 (AKJV) - 1 |
luke 13.30: and there are first, which shall be last. |
they that were last shall now be first |
True |
0.718 |
0.545 |
1.358 |
Luke 13.30 (AKJV) |
luke 13.30: and behold, there are last, which shall be first; and there are first, which shall be last. |
they that were first shall be last |
True |
0.715 |
0.71 |
2.439 |
Luke 13.30 (Tyndale) - 1 |
luke 13.30: and ther are fyrst which shalbe last. |
they that were last shall now be first |
True |
0.711 |
0.415 |
0.0 |
Matthew 19.30 (AKJV) |
matthew 19.30: but many that are first, shall be last, and the last shall be first. |
they that were last shall now be first |
True |
0.709 |
0.723 |
1.725 |
Matthew 19.30 (Geneva) |
matthew 19.30: but many that are first, shalbe last, and the last shalbe first. |
they that were last shall now be first |
True |
0.706 |
0.647 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
they that were first shall be last |
True |
0.702 |
0.731 |
0.0 |
Matthew 19.30 (Tyndale) |
matthew 19.30: many that are fyrste shalbe laste and the laste shalbe fyrste. |
they that were last shall now be first |
True |
0.694 |
0.528 |
0.0 |
Luke 13.30 (Geneva) |
luke 13.30: and beholde, there are last, which shalbe first, and there are first, which shalbe last. |
they that were last shall now be first |
True |
0.688 |
0.458 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
they that were last shall now be first |
True |
0.683 |
0.323 |
0.0 |
Luke 13.30 (Wycliffe) |
luke 13.30: and lo! thei that weren the firste, ben the laste; and thei that weren the laste, ben the firste. |
they that were first shall be last |
True |
0.679 |
0.573 |
0.0 |
Matthew 18.18 (Geneva) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer ye loose on earth, shalbe loosed in heauen. |
shall be in heaven |
True |
0.644 |
0.808 |
0.0 |
Matthew 18.18 (AKJV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer yee shall loose on earth, shall bee loosed in heauen. |
shall be in heaven |
True |
0.636 |
0.828 |
0.747 |
Matthew 18.18 (ODRV) - 1 |
matthew 18.18: and whatsoeuer you shal loose vpon earth, shal be loosed also in heauen. |
shall be in heaven |
True |
0.635 |
0.753 |
0.0 |
Matthew 16.19 (ODRV) - 2 |
matthew 16.19: and whatsoeuer thou shalt loose in earth, it shal be loosed also in the heauens. |
shall be in heaven |
True |
0.61 |
0.733 |
0.0 |