1 Corinthians 16.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 16.20: greet ye one another with an holy kisse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.921 |
0.893 |
0.595 |
2 Corinthians 13.12 (AKJV) |
2 corinthians 13.12: greet one another with an holy kisse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.92 |
0.897 |
0.63 |
1 Corinthians 16.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 16.20: greete ye one another, with an holy kisse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.916 |
0.908 |
0.595 |
1 Corinthians 16.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 16.20: salute one another in a holy kisse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.902 |
0.9 |
1.764 |
2 Corinthians 13.12 (Tyndale) |
2 corinthians 13.12: grete one another in an holy kysse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.809 |
0.541 |
0.315 |
1 Thessalonians 5.26 (AKJV) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.795 |
0.879 |
0.595 |
1 Thessalonians 5.26 (Geneva) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.795 |
0.879 |
0.595 |
2 Corinthians 13.12 (Geneva) |
2 corinthians 13.12: greete one another with an holy kisse. all the saintes salute you. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.788 |
0.915 |
1.581 |
2 Corinthians 13.12 (ODRV) |
2 corinthians 13.12: salute one another in a holy kisse. al the saints salute you. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.775 |
0.909 |
1.948 |
1 Corinthians 16.20 (Tyndale) |
1 corinthians 16.20: all the brethren grete you. grete ye one another with an holy kysse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.774 |
0.819 |
0.268 |
1 Thessalonians 5.26 (ODRV) |
1 thessalonians 5.26: salute al the brethren in a holy kisse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.765 |
0.867 |
1.581 |
1 Corinthians 16.20 (Vulgate) |
1 corinthians 16.20: salutant vos omnes fratres. salutate invicem in osculo sancto. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.733 |
0.262 |
0.0 |
1 Thessalonians 5.26 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.26: grete all the brethren with an holy kysse. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.721 |
0.555 |
0.298 |
1 Thessalonians 5.26 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.26: salutate fratres omnes in osculo sancto. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.7 |
0.194 |
0.0 |
2 Corinthians 13.12 (AKJV) |
2 corinthians 13.12: greet one another with an holy kisse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.693 |
0.831 |
0.639 |
1 Corinthians 16.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 16.20: salute one another in a holy kisse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.693 |
0.82 |
1.827 |
1 Corinthians 16.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 16.20: greet ye one another with an holy kisse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.693 |
0.767 |
0.604 |
1 Corinthians 16.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 16.20: greete ye one another, with an holy kisse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.69 |
0.812 |
0.604 |
2 Corinthians 13.12 (Vulgate) |
2 corinthians 13.12: salutate invicem in osculo sancto. salutant vos omnes sancti. |
, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
True |
0.671 |
0.202 |
0.0 |
1 Corinthians 16.20 (Tyndale) |
1 corinthians 16.20: all the brethren grete you. grete ye one another with an holy kysse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.661 |
0.474 |
0.272 |
1 Thessalonians 5.26 (AKJV) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.659 |
0.839 |
0.604 |
1 Thessalonians 5.26 (Geneva) |
1 thessalonians 5.26: greete all the brethren with an holy kisse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.659 |
0.839 |
0.604 |
1 Thessalonians 5.26 (ODRV) |
1 thessalonians 5.26: salute al the brethren in a holy kisse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.649 |
0.787 |
1.637 |
2 Corinthians 13.12 (ODRV) |
2 corinthians 13.12: salute one another in a holy kisse. al the saints salute you. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.647 |
0.857 |
2.024 |
2 Corinthians 13.12 (Geneva) |
2 corinthians 13.12: greete one another with an holy kisse. all the saintes salute you. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.646 |
0.864 |
1.637 |
1 Thessalonians 5.26 (Tyndale) |
1 thessalonians 5.26: grete all the brethren with an holy kysse. |
now because he names not all, least the weak should be offended, therefore, saith the apostle, salute one another with a holy kisse |
False |
0.627 |
0.334 |
0.302 |