Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.783 |
0.967 |
1.169 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.782 |
0.969 |
1.212 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.769 |
0.943 |
0.667 |
Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.768 |
0.929 |
0.534 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c. that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
False |
0.727 |
0.957 |
3.51 |
Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c. that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
False |
0.726 |
0.836 |
0.97 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c. that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
False |
0.725 |
0.958 |
3.399 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.719 |
0.219 |
1.371 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers |
True |
0.704 |
0.232 |
1.435 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.701 |
0.262 |
1.466 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c. that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
False |
0.698 |
0.908 |
1.411 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers |
True |
0.686 |
0.275 |
1.533 |
Colossians 2.12 (ODRV) - 1 |
colossians 2.12: in whom also you are risen againe by the faith of the operation of god, who raised him vp from the dead. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead |
True |
0.68 |
0.845 |
1.102 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.674 |
0.183 |
1.213 |
Romans 8.11 (ODRV) |
romans 8.11: and if the spirit of him that raised vp iesvs from the dead, dwel in you; he that raised vp iesvs christ from the dead, shal quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. |
that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
True |
0.664 |
0.592 |
0.272 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.654 |
0.912 |
2.798 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.653 |
0.71 |
0.862 |
Ephesians 1.20 (AKJV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his owne right hand in the heauenly places, |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers |
True |
0.652 |
0.891 |
2.454 |
Ephesians 1.20 (Tyndale) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ when he raysed him from deeth and set him on his right honde in hevenly thynges |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead |
True |
0.645 |
0.9 |
0.931 |
Ephesians 1.20 (ODRV) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, raising him vp from the dead, and setting him on his right hand in celestials |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers |
True |
0.645 |
0.696 |
0.841 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c |
True |
0.643 |
0.881 |
2.895 |
Romans 8.11 (AKJV) - 1 |
romans 8.11: he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c. that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
False |
0.642 |
0.561 |
2.069 |
Colossians 2.12 (AKJV) |
colossians 2.12: buried with him in baptisme, wherein also you are risen with him through the faith of the operation of god, who hath raised him from the dead. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead |
True |
0.64 |
0.818 |
1.062 |
Ephesians 1.20 (Geneva) |
ephesians 1.20: which he wrought in christ, when he raised him from the dead, and set him at his right hand in the heauenly places, |
set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers |
True |
0.639 |
0.87 |
2.538 |
Romans 8.11 (AKJV) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you: he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
True |
0.637 |
0.633 |
0.277 |
Romans 8.11 (Geneva) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you, he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
True |
0.633 |
0.633 |
0.277 |
Romans 8.11 (ODRV) |
romans 8.11: and if the spirit of him that raised vp iesvs from the dead, dwel in you; he that raised vp iesvs christ from the dead, shal quicken also your mortal bodies, because of his spirit dwelling in you. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c. that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
False |
0.631 |
0.496 |
2.341 |
Romans 8.11 (Geneva) |
romans 8.11: but if the spirit of him that raised vp iesus from the dead, dwell in you, he that raised vp christ from the dead, shall also quicken your mortall bodies, by his spirit that dwelleth in you. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead, and set him at his own right hand in heavenly places, far above all principalities and powers, &c. that is, the power of his holy spirit that dwells in us |
False |
0.626 |
0.566 |
2.389 |
Romans 14.9 (Geneva) |
romans 14.9: for christ therefore died and rose againe, and reuiued, that he might be lord both of the dead and the quicke. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead |
True |
0.607 |
0.447 |
0.716 |
Colossians 2.12 (Geneva) |
colossians 2.12: in that yee are buried with him through baptisme, in whome ye are also raised vp together through the faith of the operation of god, which raised him from the dead. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead |
True |
0.605 |
0.839 |
1.186 |
Colossians 2.12 (Tyndale) |
colossians 2.12: in that ye are buryed with him thorow baptism in whom ye are also rysen agayne thorowe fayth that is wrought by the operacion of god which raysed him from deeth. |
the power which wrought in christ when he raised him from the dead |
True |
0.605 |
0.808 |
0.636 |