Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | unless it be very rare, as the Spirit left Christ to be tempted in the wilderness, so he may leave thee to pull down thy pride, and to humble thee, Isay, that is rare: but ordinarily, the Spirit leaves not thee, but thou lettest goe thy leader, and thou goest all the while on a cold sent. A Saint, though he headlong follows this, | unless it be very rare, as the Spirit left christ to be tempted in the Wilderness, so he may leave thee to pull down thy pride, and to humble thee, Saiah, that is rare: but ordinarily, the Spirit leaves not thee, but thou Lettest go thy leader, and thou goest all the while on a cold sent. A Saint, though he headlong follows this, | cs pn31 vbb j j, p-acp dt n1 j np1 pc-acp vbi vvn p-acp dt n1, av pns31 vmb vvi pno21 pc-acp vvi a-acp po21 n1, cc p-acp j pno21, np1, cst vbz j: cc-acp av-jn, dt n1 vvz xx pno21, cc-acp pns21 vv2 vvi po21 n1, cc pns21 vv2 av-d dt n1 p-acp dt j-jn vvn. dt n1, c-acp pns31 av-j vvz d, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Matthew 4.1 (Tyndale) | matthew 4.1: then was iesus ledd awaye of the spirite into wildernes to be tempted of the devyll. | the spirit left christ to be tempted in the wilderness | True | 0.78 | 0.86 | 0.2 |
Matthew 4.1 (Geneva) | matthew 4.1: then was iesus led aside of the spirit into the wildernes, to be tempted of the deuil. | the spirit left christ to be tempted in the wilderness | True | 0.767 | 0.859 | 0.401 |
Matthew 4.1 (AKJV) | matthew 4.1: then was iesus led vp of the spirit into the wildernesse, to bee tempted of the deuill. | the spirit left christ to be tempted in the wilderness | True | 0.765 | 0.853 | 0.384 |
Matthew 4.1 (ODRV) | matthew 4.1: then iesvs was ledde of the spirit into the desert, to be tempted of the diuel. | the spirit left christ to be tempted in the wilderness | True | 0.744 | 0.838 | 0.419 |
Matthew 4.1 (Vulgate) | matthew 4.1: tunc jesus ductus est in desertum a spiritu, ut tentaretur a diabolo. | the spirit left christ to be tempted in the wilderness | True | 0.692 | 0.425 | 0.0 |
Matthew 4.1 (Wycliffe) | matthew 4.1: thanne jhesus was led of a spirit in to desert, to be temptid of the feend. | the spirit left christ to be tempted in the wilderness | True | 0.675 | 0.716 | 0.2 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|