Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.863 |
0.946 |
0.47 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.86 |
0.936 |
2.228 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.86 |
0.761 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.858 |
0.942 |
0.47 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.836 |
0.888 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.739 |
0.28 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.719 |
0.625 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.715 |
0.615 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.706 |
0.38 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
paul saith, we are not debters to the flesh, |
True |
0.699 |
0.62 |
0.441 |
Ephesians 2.10 (ODRV) |
ephesians 2.10: for we are his worke, created in christ iesvs in good workes, which god hath prepared that we should walke in them. |
4 by working our works in |
True |
0.681 |
0.281 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
fourthly, and lastly, (for i speak this to inhaunce, and advance the spirit of god, as paul saith, we are not debters to the flesh, |
False |
0.647 |
0.849 |
0.167 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
fourthly, and lastly, (for i speak this to inhaunce, and advance the spirit of god, as paul saith, we are not debters to the flesh, |
False |
0.644 |
0.816 |
1.255 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
fourthly, and lastly, (for i speak this to inhaunce, and advance the spirit of god, as paul saith, we are not debters to the flesh, |
False |
0.642 |
0.864 |
0.167 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
fourthly, and lastly, (for i speak this to inhaunce, and advance the spirit of god, as paul saith, we are not debters to the flesh, |
False |
0.642 |
0.36 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
fourthly, and lastly, (for i speak this to inhaunce, and advance the spirit of god, as paul saith, we are not debters to the flesh, |
False |
0.604 |
0.708 |
0.0 |