1 John 3.1 (AKJV) - 0 |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: |
behold what manner of love god hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.896 |
0.945 |
3.135 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
behold what manner of love god hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.877 |
0.936 |
2.561 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
behold what manner of love god hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.871 |
0.927 |
2.643 |
1 John 3.1 (ODRV) - 0 |
1 john 3.1: see what manner of charitie the father hath giuen vs, that we should be named and be the sonnes of god. |
behold what manner of love god hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god |
True |
0.82 |
0.922 |
1.665 |
1 John 3.1 (Geneva) - 0 |
1 john 3.1: behold, what loue the father hath giuen to vs, that we should be called the sonnes of god: |
but as the holy ghost mentions them to raise up the soul for comfort, so expresly to stir us up to holiness, 1 john 3. 1. behold what manner of love god hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! i am perswaded that the primitive saints in the new testament, did generally look upon themselves, distinct as a common wealth, |
False |
0.633 |
0.74 |
3.473 |
1 John 3.1 (Tyndale) - 0 |
1 john 3.1: beholde what love the father hath shewed on vs that we shuld be called the sonnes of god. |
but as the holy ghost mentions them to raise up the soul for comfort, so expresly to stir us up to holiness, 1 john 3. 1. behold what manner of love god hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! i am perswaded that the primitive saints in the new testament, did generally look upon themselves, distinct as a common wealth, |
False |
0.619 |
0.722 |
3.377 |
1 John 3.1 (AKJV) |
1 john 3.1: beholde, what manner of loue the father hath bestowed vpon vs, that wee should be called the sonnes of god: therfore the world knoweth vs not, because it knewe him not. |
but as the holy ghost mentions them to raise up the soul for comfort, so expresly to stir us up to holiness, 1 john 3. 1. behold what manner of love god hath bestowed upon us, that we should be called the sons of god! i am perswaded that the primitive saints in the new testament, did generally look upon themselves, distinct as a common wealth, |
False |
0.61 |
0.867 |
4.354 |