John 3.8 (Tyndale) |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes, or whither it goes |
False |
0.655 |
0.432 |
0.653 |
John 3.8 (Tyndale) |
john 3.8: the wynde bloweth where he listeth and thou hearest his sounde: but canst not tell whence he cometh and whether he goeth. so is every man that is boren of the sprete. |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes |
True |
0.651 |
0.36 |
0.653 |
John 7.27 (ODRV) - 1 |
john 7.27: but when christ commeth, no man knoweth whence he is. |
no man knows whence it comes |
True |
0.642 |
0.709 |
0.105 |
John 7.27 (AKJV) - 1 |
john 7.27: but when christ commeth, no man knoweth whence he is. |
no man knows whence it comes |
True |
0.642 |
0.709 |
0.105 |
Luke 20.7 (Tyndale) |
luke 20.7: and they answered that they coulde not tell whence it was. |
no man knows whence it comes |
True |
0.635 |
0.603 |
0.0 |
John 3.8 (ODRV) |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he commeth and whither he goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes, or whither it goes |
False |
0.626 |
0.554 |
0.0 |
John 3.8 (ODRV) |
john 3.8: the spirit breatheth where he wil; and thou hearest his voice, but thou knowest not whence he commeth and whither he goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes |
True |
0.624 |
0.426 |
0.0 |
John 3.8 (AKJV) - 0 |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes, or whither it goes |
False |
0.619 |
0.602 |
0.967 |
John 3.8 (Geneva) - 0 |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes, or whither it goes |
False |
0.619 |
0.576 |
0.967 |
Luke 20.7 (AKJV) |
luke 20.7: and they answered, that they could not tell whence it was. |
no man knows whence it comes |
True |
0.614 |
0.695 |
0.0 |
Luke 20.7 (ODRV) |
luke 20.7: and they answered that they knew not whence it was. |
no man knows whence it comes |
True |
0.611 |
0.732 |
0.0 |
John 3.8 (AKJV) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tel whence it commeth, and whither it goeth: so is euery one that is borne of the spirit. |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes |
True |
0.611 |
0.586 |
0.877 |
John 3.8 (Geneva) |
john 3.8: the winde bloweth where it listeth, and thou hearest the sound thereof, but canst not tell whence it commeth, and whither it goeth: so is euery man that is borne of the spirit. |
that as our lord saith, the spirit is like winde, that no man knows whence it comes |
True |
0.608 |
0.583 |
1.465 |