Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.876 |
0.952 |
0.47 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.869 |
0.948 |
0.47 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.864 |
0.942 |
0.455 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.864 |
0.826 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.85 |
0.912 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.815 |
0.938 |
0.47 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.813 |
0.672 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.812 |
0.934 |
0.47 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.808 |
0.925 |
0.455 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.785 |
0.87 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.744 |
0.274 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.726 |
0.679 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.719 |
0.188 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.713 |
0.651 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.712 |
0.375 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh |
True |
0.708 |
0.642 |
0.441 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.696 |
0.485 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.686 |
0.538 |
0.47 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
therefore saith the apostle, we are not debtors to the flesh, but to the spirit |
False |
0.674 |
0.545 |
0.441 |