Jeremiah 29.19 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 29.19: because they have not hearkened to my words, saith the lord: |
they have not hearkened unto my words, |
True |
0.81 |
0.89 |
0.525 |
Jeremiah 6.19 (Vulgate) |
jeremiah 6.19: audi, terra: ecce ego adducam mala super populum istum, fructum cogitationum ejus: quia verba mea non audierunt, et legem meam projecerunt. |
and so in verse 19. hear o earth, because they have not hearkened unto my words, |
False |
0.756 |
0.212 |
0.188 |
Jeremiah 22.29 (Douay-Rheims) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, hear the word of the lord. |
and so in verse 19. hear o earth |
True |
0.755 |
0.408 |
2.201 |
Jeremiah 22.29 (Geneva) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the worde of the lord. |
and so in verse 19. hear o earth |
True |
0.75 |
0.403 |
0.974 |
Jeremiah 22.29 (AKJV) |
jeremiah 22.29: o earth, earth, earth, heare the word of the lord: |
and so in verse 19. hear o earth |
True |
0.749 |
0.367 |
0.974 |
Jeremiah 6.19 (AKJV) |
jeremiah 6.19: heare, o earth, behold, i will bring euill vpon this people, euen the fruit of their thoughts, because they haue not hearkened vnto my wordes, nor to my law, but reiected it. |
and so in verse 19. hear o earth, because they have not hearkened unto my words, |
False |
0.728 |
0.827 |
1.69 |
Jeremiah 6.19 (Douay-Rheims) |
jeremiah 6.19: hear, o earth: behold i will bring evils upon this people, the fruits of their own thoughts: because they have not heard my words, and they have cast away my law. |
and so in verse 19. hear o earth, because they have not hearkened unto my words, |
False |
0.726 |
0.856 |
3.703 |
Jeremiah 29.19 (AKJV) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearkened to my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruants the prophets, rising vp early, and sending them, but ye would not heare, saith the lord. |
they have not hearkened unto my words, |
True |
0.711 |
0.785 |
0.354 |
Jeremiah 29.19 (Geneva) |
jeremiah 29.19: because they haue not hearde my words, saith the lord, which i sent vnto them by my seruantes the prophetes, rising vp earely, and sending them, but yee woulde not heare, saith the lord. |
they have not hearkened unto my words, |
True |
0.704 |
0.438 |
0.168 |
Jeremiah 6.19 (Geneva) |
jeremiah 6.19: heare, o earth, beholde, i will cause a plague to come vpon this people, euen the fruite of their owne imaginations: because they haue not taken heede vnto my woordes, nor to my lawe, but cast it off. |
and so in verse 19. hear o earth, because they have not hearkened unto my words, |
False |
0.692 |
0.592 |
0.468 |
Deuteronomy 32.1 (AKJV) - 1 |
deuteronomy 32.1: and heare, o earth, the words of my mouth. |
and so in verse 19. hear o earth |
True |
0.69 |
0.599 |
0.807 |