Jeremiah 3.10 (Geneva) |
jeremiah 3.10: neuerthelesse for all this, her rebellious sister iudah hath not returned vnto mee with her whole heart, but fainedly, sayth the lord. |
saith the lord, i corrected israel, yet for all this her treacherous siste iudah did not turn to me with her whole heart, but feignedly |
True |
0.755 |
0.878 |
0.245 |
Jeremiah 3.10 (AKJV) |
jeremiah 3.10: and yet for all this her treacherous sister iudah hath not turned vnto mee with her whole heart, but fainedly, saith the lord. |
saith the lord, i corrected israel, yet for all this her treacherous siste iudah did not turn to me with her whole heart, but feignedly |
True |
0.753 |
0.926 |
0.421 |
Jeremiah 3.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.10: and after all this, her treacherous sister juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the lord. |
saith the lord, i corrected israel, yet for all this her treacherous siste iudah did not turn to me with her whole heart, but feignedly |
True |
0.71 |
0.605 |
0.359 |
Jeremiah 3.10 (AKJV) |
jeremiah 3.10: and yet for all this her treacherous sister iudah hath not turned vnto mee with her whole heart, but fainedly, saith the lord. |
secondly, as our formall humiliation, so our feigned reformation. it is the scriptures word as calvin shews, of reformation, it is that you have in ierem. 3. 10. saith the lord, i corrected israel, yet for all this her treacherous siste iudah did not turn to me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.663 |
0.942 |
0.589 |
Jeremiah 3.10 (Geneva) |
jeremiah 3.10: neuerthelesse for all this, her rebellious sister iudah hath not returned vnto mee with her whole heart, but fainedly, sayth the lord. |
secondly, as our formall humiliation, so our feigned reformation. it is the scriptures word as calvin shews, of reformation, it is that you have in ierem. 3. 10. saith the lord, i corrected israel, yet for all this her treacherous siste iudah did not turn to me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.655 |
0.906 |
0.408 |
Jeremiah 3.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 3.10: and after all this, her treacherous sister juda hath not returned to me with her whole heart, but with falsehood, saith the lord. |
secondly, as our formall humiliation, so our feigned reformation. it is the scriptures word as calvin shews, of reformation, it is that you have in ierem. 3. 10. saith the lord, i corrected israel, yet for all this her treacherous siste iudah did not turn to me with her whole heart, but feignedly |
False |
0.635 |
0.863 |
0.539 |