Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
True |
0.787 |
0.928 |
4.984 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
True |
0.785 |
0.9 |
3.207 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
True |
0.767 |
0.888 |
1.879 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
True |
0.736 |
0.757 |
4.958 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
one is, the lord doth it to trie their faith, as we see clearly, matthew, 8. 23. where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
False |
0.696 |
0.934 |
5.836 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
one is, the lord doth it to trie their faith, as we see clearly, matthew, 8. 23. where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
False |
0.678 |
0.92 |
4.094 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
one is, the lord doth it to trie their faith, as we see clearly, matthew, 8. 23. where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
False |
0.665 |
0.913 |
2.765 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
one is, the lord doth it to trie their faith, as we see clearly, matthew, 8. 23. where it is said that our lord christ was asleep, there arose a great tempest, insomuch as the ship was covered with waves, but he was asleep |
False |
0.631 |
0.77 |
5.844 |