Jonah 1.4 (ODRV) - 1 |
jonah 1.4: and a great tempest was made in the sea, & the shippe was in danger to be broken. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.777 |
0.558 |
0.0 |
Mark 8.13 (Tyndale) |
mark 8.13: and he lefte the and went into the ship agayne and departed over the water. |
we read more fully in mark. 4. & luk. 8. he left them, when the ship was covered with waves, |
False |
0.774 |
0.214 |
3.564 |
Mark 8.13 (AKJV) |
mark 8.13: and he left them, & entring into the ship againe, departed to the other side. |
we read more fully in mark. 4. & luk. 8. he left them, when the ship was covered with waves, |
False |
0.753 |
0.552 |
5.87 |
Mark 8.13 (Geneva) |
mark 8.13: so he left them, and went into the ship againe, and departed to the other side. |
we read more fully in mark. 4. & luk. 8. he left them, when the ship was covered with waves, |
False |
0.73 |
0.294 |
5.87 |
Matthew 8.24 (ODRV) |
matthew 8.24: and loe a great tempest arose in the sea, so that the boat was couered with waues, but he slept. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.72 |
0.941 |
0.0 |
Jonah 1.4 (AKJV) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.71 |
0.287 |
1.405 |
Jonah 1.4 (Geneva) |
jonah 1.4: but the lord sent out a great winde into the sea, and there was a mightie tempest in the sea, so that the ship was like to be broken. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.71 |
0.287 |
1.405 |
Mark 8.13 (ODRV) |
mark 8.13: and leauing them, he went vp againe into the boat, and passed beyond the strait. |
we read more fully in mark. 4. & luk. 8. he left them, when the ship was covered with waves, |
False |
0.706 |
0.414 |
2.001 |
Matthew 8.24 (Tyndale) |
matthew 8.24: and beholde there arose a a greate tempest in the see in so moche that the shippe was covered with waves and he was a slepe. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.705 |
0.941 |
5.137 |
Matthew 8.24 (Geneva) |
matthew 8.24: and beholde, there arose a great tempest in the sea, so that the ship was couered with waues: but he was a sleepe. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.686 |
0.938 |
1.513 |
Matthew 8.24 (AKJV) |
matthew 8.24: and behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was couered with the waues: but he was asleepe. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.677 |
0.932 |
1.457 |
Matthew 8.24 (Vulgate) |
matthew 8.24: et ecce motus magnus factus est in mari, ita ut navicula operiretur fluctibus: ipse vero dormiebat. |
the ship was covered with waves, |
True |
0.672 |
0.189 |
0.0 |
Mark 8.13 (AKJV) |
mark 8.13: and he left them, & entring into the ship againe, departed to the other side. |
we read more fully in mark. 4. & luk. 8. he left them |
True |
0.658 |
0.693 |
4.003 |
Mark 8.13 (Geneva) |
mark 8.13: so he left them, and went into the ship againe, and departed to the other side. |
we read more fully in mark. 4. & luk. 8. he left them |
True |
0.656 |
0.412 |
4.003 |
Mark 8.13 (Tyndale) |
mark 8.13: and he lefte the and went into the ship agayne and departed over the water. |
we read more fully in mark. 4. & luk. 8. he left them |
True |
0.626 |
0.368 |
2.092 |