1 Corinthians 7.13 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 7.13: and if any woman haue a husband an infidel, and he consent to dwel with her; |
a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.797 |
0.82 |
0.0 |
1 Corinthians 7.13 (Tyndale) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath to her husbande an infidell yf he consent to dwell with her let her not put him awaye. |
a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.795 |
0.805 |
0.151 |
1 Corinthians 7.13 (Vulgate) |
1 corinthians 7.13: et si qua mulier fidelis habet virum infidelem, et hic consentit habitare cum illa, non dimittat virum: |
a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.792 |
0.211 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. and let not the husband put away his wife. |
but now it is lawfull for a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
False |
0.759 |
0.293 |
1.632 |
1 Corinthians 7.13 (Tyndale) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath to her husbande an infidell yf he consent to dwell with her let her not put him awaye. |
but now it is lawfull for a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
False |
0.755 |
0.549 |
1.092 |
1 Corinthians 7.13 (Tyndale) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath to her husbande an infidell yf he consent to dwell with her let her not put him awaye. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.752 |
0.791 |
0.667 |
1 Corinthians 7.13 (ODRV) |
1 corinthians 7.13: and if any woman haue a husband an infidel, and he consent to dwel with her; let her not put away her husband. |
but now it is lawfull for a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
False |
0.751 |
0.49 |
0.0 |
1 Corinthians 7.13 (AKJV) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, and if hee be pleased to dwell with her, let her not leaue him. |
a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.748 |
0.835 |
0.151 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
but now it is lawfull for a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
False |
0.739 |
0.325 |
1.525 |
1 Corinthians 7.13 (Vulgate) |
1 corinthians 7.13: et si qua mulier fidelis habet virum infidelem, et hic consentit habitare cum illa, non dimittat virum: |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.739 |
0.182 |
0.0 |
1 Corinthians 7.13 (Geneva) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him. |
a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.738 |
0.831 |
0.157 |
1 Corinthians 7.13 (ODRV) |
1 corinthians 7.13: and if any woman haue a husband an infidel, and he consent to dwel with her; let her not put away her husband. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.733 |
0.831 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. and let not the husband put away his wife. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.727 |
0.766 |
2.388 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
but now it is lawfull for a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
False |
0.727 |
0.33 |
1.477 |
1 Corinthians 7.13 (AKJV) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, and if hee be pleased to dwell with her, let her not leaue him. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.719 |
0.807 |
0.667 |
1 Corinthians 7.13 (Geneva) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.713 |
0.804 |
0.691 |
1 Corinthians 7.13 (AKJV) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, and if hee be pleased to dwell with her, let her not leaue him. |
but now it is lawfull for a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
False |
0.703 |
0.579 |
1.092 |
1 Corinthians 7.13 (Geneva) |
1 corinthians 7.13: and the woman which hath an husband that beleeueth not, if he be content to dwell with her, let her not forsake him. |
but now it is lawfull for a man that hath an unbelieving wife to remaine with her |
False |
0.697 |
0.584 |
1.131 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.697 |
0.556 |
2.237 |
1 Corinthians 7.11 (Tyndale) |
1 corinthians 7.11: yf she separate her selfe let her remayne vnmaryed or be reconciled vnto her husbande agayne. and let not the husbande put awaye his wyfe from him. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.695 |
0.262 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
hath an unbelieving wife to remaine with her |
True |
0.681 |
0.547 |
2.169 |