1 Corinthians 10.19 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 10.19: or that that which is sacrificed to idoles, is any thing? |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.765 |
0.551 |
1.29 |
1 Corinthians 10.19 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.19: doe i say that that which is immolated to idols, is any thing? |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.747 |
0.445 |
0.0 |
1 Corinthians 7.9 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 7.9: but if they cannot abstaine, let them marrie: |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.741 |
0.228 |
0.0 |
1 Corinthians 7.9 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 7.9: but if they cannot conteine, let them marry: |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.737 |
0.236 |
0.0 |
1 Corinthians 10.19 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 10.19: or that which is offered in sacrifice to idols is any thing? |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.736 |
0.384 |
1.453 |
1 Corinthians 7.11 (ODRV) |
1 corinthians 7.11: and is she depart, to remaine vnmarried, or to be reconciled to her husband. and let not the husband put away his wife. |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.717 |
0.245 |
1.411 |
1 Corinthians 7.2 (Geneva) |
1 corinthians 7.2: neuertheles, to auoide fornication, let euery man haue his wife, and let euery woman haue her owne husband. |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.701 |
0.174 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (AKJV) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife. |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.698 |
0.321 |
1.32 |
1 Corinthians 7.2 (AKJV) |
1 corinthians 7.2: neuerthelesse, to auoid fornication, let euery man haue his owne wife, and let euery woman haue her owne husband. |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.695 |
0.174 |
0.0 |
1 Corinthians 10.28 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.28: but if any man say, this is immolated to idols; |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.692 |
0.421 |
0.0 |
1 Corinthians 10.19 (Vulgate) |
1 corinthians 10.19: quid ergo? dico quod idolis immolatum sit aliquid? aut quod idolum, sit aliquid? |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.691 |
0.186 |
0.0 |
1 Corinthians 7.2 (ODRV) |
1 corinthians 7.2: but because of fornication let euery man haue his owne wife, & let euery woman haue her owne husband. |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.69 |
0.207 |
0.0 |
1 Corinthians 7.11 (Geneva) |
1 corinthians 7.11: but and if shee depart, let her remaine vnmaried, or be reconciled vnto her husband, and let not the husband put away his wife. |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.688 |
0.336 |
1.278 |
1 Corinthians 7.9 (ODRV) |
1 corinthians 7.9: but if they doe not conteine themselues, let them marrie. for it is better to marrie then to be burnt. |
and being married, if it were lawfull to put away their wives |
True |
0.684 |
0.253 |
0.0 |
1 Corinthians 8.4 (AKJV) |
1 corinthians 8.4: as concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice vnto idoles, wee know that an idole is nothing in the world, and that there is none other god but one. |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.652 |
0.755 |
1.98 |
1 Corinthians 8.4 (Geneva) |
1 corinthians 8.4: concerning therefore the eating of things sacrificed vnto idoles, we knowe that an idole is nothing in the worlde, and that there is none other god but one. |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.638 |
0.658 |
0.972 |
1 Corinthians 8.4 (ODRV) |
1 corinthians 8.4: but as for the meats that are immolated to idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is no god, but one. |
and if it were lawfull to eat meat offered to idoles |
True |
0.627 |
0.597 |
0.0 |