1 Corinthians 9.21 (AKJV) |
1 corinthians 9.21: to them that are without law, as without law (being not without law to god, but vnder the law to christ,) that i might gaine them that are without law. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.847 |
0.899 |
5.593 |
1 Corinthians 9.21 (Geneva) |
1 corinthians 9.21: to them that are without lawe, as though i were without lawe, (when i am not without lawe as pertaining to god, but am in the lawe through christ) that i may winne them that are without lawe: |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.816 |
0.68 |
0.326 |
1 Corinthians 9.21 (ODRV) |
1 corinthians 9.21: to them that are vnder the law, as though i were vnder the law (whereas my self was not vnder the law) that i might gaine them that were vnder the law. to them that were without the law, as though i were without the law (whereas i was not without the law of god, but was in the law of christ) that i might gaine them that were without the law. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.798 |
0.903 |
5.742 |
1 Corinthians 9.20 (AKJV) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i became as a iew, that i might gaine the iewes: to them that are vnder the law, as vnder the law, that i might gaine them that are vnder the law: |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.798 |
0.809 |
4.504 |
1 Corinthians 9.21 (Tyndale) |
1 corinthians 9.21: to them that were without lawe became i as though i had bene without lawe (when i was not without lawe as perteyninge to god but vnder a lawe as concerninge christ) to wynne the that were without lawe. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.792 |
0.468 |
0.298 |
1 Corinthians 9.20 (Geneva) |
1 corinthians 9.20: and vnto the iewes, i become as a iewe, that i may winne the iewes: to them that are vnder the lawe, as though i were vnder the lawe, that i may winne them that are vnder the lawe: |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.786 |
0.742 |
0.0 |
1 Corinthians 9.20 (Tyndale) |
1 corinthians 9.20: vnto the iewes i became as a iewe to winne the iewes. to the that were vnder the lawe was i made as though i had bene vnder the lawe to wynne the that were vnder the lawe. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.757 |
0.464 |
0.0 |
1 Corinthians 9.20 (ODRV) |
1 corinthians 9.20: and i became to the iewes as a iew, that i might gaine the iewes. |
as under the law, that i might gaine them that are under the law, to them that are without law as without law, being not without law to god, i become every thing to all men, that by all meanes i might gaine some |
False |
0.684 |
0.732 |
0.256 |