John 3.16 (AKJV) - 0 |
john 3.16: for god so loued th world, that he gaue his only begotten sonne: |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.879 |
0.93 |
0.492 |
John 3.16 (ODRV) - 0 |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.877 |
0.949 |
0.51 |
John 3.16 (Vulgate) - 0 |
john 3.16: sic enim deus dilexit mundum, ut filium suum unigenitum daret: |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.839 |
0.716 |
0.0 |
Psalms 89.2 (ODRV) - 0 |
psalms 89.2: before the mountaines were made, or the earth and the world formed: |
from before the world was made, and the mountaines were brought forth |
True |
0.811 |
0.867 |
1.642 |
Psalms 90.2 (AKJV) - 0 |
psalms 90.2: before the mountaines were broughtforth, or euer thou hadst formed the earth and the world: |
from before the world was made, and the mountaines were brought forth |
True |
0.77 |
0.871 |
1.368 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.764 |
0.879 |
0.384 |
Romans 5.8 (Geneva) |
romans 5.8: but god setteth out his loue towards vs, seeing that while we were yet sinners, christ died for vs. |
there was a love in god, out of which he gave his son jesus christ to die for us |
True |
0.736 |
0.303 |
0.794 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
there was a love in god, out of which he gave his son jesus christ to die for us |
True |
0.728 |
0.178 |
1.653 |
Romans 5.8 (AKJV) |
romans 5.8: but god commendeth his loue towards vs, in that, while we were yet sinners, christ died for vs. |
there was a love in god, out of which he gave his son jesus christ to die for us |
True |
0.724 |
0.267 |
0.822 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
there was a love in god, out of which he gave his son jesus christ to die for us |
True |
0.722 |
0.225 |
0.514 |
1 John 4.9 (AKJV) |
1 john 4.9: in this was manifested the loue of god towards vs, because that god sent his only begotten sonne into the world, that we might liue through him. |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.709 |
0.306 |
0.611 |
John 3.16 (Wycliffe) |
john 3.16: for god louede so the world, that he yaf his oon bigetun sone, that ech man that bileueth in him perische not, but haue euerlastynge lijf. |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.707 |
0.776 |
0.395 |
John 3.16 (Tyndale) |
john 3.16: for god so loveth the worlde that he hath geven his only sonne that none that beleve in him shuld perisshe: but shuld have everlastinge lyfe. |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.702 |
0.876 |
0.418 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.696 |
0.293 |
0.598 |
1 John 4.9 (Geneva) |
1 john 4.9: herein was that loue of god made manifest amongst vs, because god sent that his onely begotten sonne into this world, that we might liue through him. |
there was a love in god, out of which he gave his son jesus christ to die for us |
True |
0.693 |
0.23 |
0.502 |
1 John 4.9 (Tyndale) |
1 john 4.9: in this appered the love of god to vs ward because that god sent his only begotten sonne into the worlde that we myght live thorow him. |
so god loved the world, that he gave his son &c |
True |
0.691 |
0.369 |
0.573 |
Proverbs 8.23 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.23: i was set up from eternity, and of old before the earth was made. |
from before the world was made, and the mountaines were brought forth |
True |
0.675 |
0.195 |
0.0 |
Proverbs 8.25 (Douay-Rheims) |
proverbs 8.25: the mountains with their huge bulk had not as yet been established: before the hills i was brought forth: |
from before the world was made, and the mountaines were brought forth |
True |
0.632 |
0.501 |
3.329 |
Proverbs 8.25 (AKJV) |
proverbs 8.25: before the mountaines were setled: before the hilles, was i brought foorth: |
from before the world was made, and the mountaines were brought forth |
True |
0.618 |
0.792 |
2.238 |
Psalms 90.2 (Geneva) |
psalms 90.2: before the mountaines were made, and before thou hadst formed the earth, and the world, euen from euerlasting to euerlasting thou art our god. |
from before the world was made, and the mountaines were brought forth |
True |
0.615 |
0.75 |
1.172 |