Matthew 13.44 (ODRV) |
matthew 13.44: the kingdom of heauen is like a treasure hidden in a field. which a man hauing found, did hide it, and for ioy thereof goeth, and selleth al that he hath, and buyeth that field. |
as one that may be a saint. in matth. 13. it is said of the merchant man, he found the feild wherein was the treasure, he rejoiced. i remember a worthy man of this countrie, he saith, hee rejoyced not that he had found the pearle the treasure: but he rejoyced that he was come neare a good bargaine, he was come to the feild where it was |
False |
0.705 |
0.203 |
1.534 |
Matthew 13.44 (Geneva) |
matthew 13.44: againe, the kingdom of heauen is like vnto a treasure hid in ye field, which when a man hath found, he hideth it, and for ioy thereof departeth and selleth all that he hath, and buieth that field. |
as one that may be a saint. in matth. 13. it is said of the merchant man, he found the feild wherein was the treasure, he rejoiced. i remember a worthy man of this countrie, he saith, hee rejoyced not that he had found the pearle the treasure: but he rejoyced that he was come neare a good bargaine, he was come to the feild where it was |
False |
0.674 |
0.214 |
1.498 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
as one that may be a saint. in matth. 13. it is said of the merchant man, he found the feild wherein was the treasure, he rejoiced. i remember a worthy man of this countrie, he saith, hee rejoyced not that he had found the pearle the treasure: but he rejoyced that he was come neare a good bargaine, he was come to the feild where it was |
False |
0.673 |
0.3 |
3.056 |
Matthew 13.44 (AKJV) |
matthew 13.44: againe, the kingdome of heauen is like vnto treasure hid in a field: the which when a man hath found, hee hideth, and for ioy thereof goeth and selleth all that hee hath, and buyeth that field. |
as one that may be a saint. in matth. 13. it is said of the merchant man, he found the feild wherein was the treasure, he rejoiced. i remember a worthy man of this countrie, he saith, hee rejoyced not that he had found the pearle the treasure: but he rejoyced that he was come neare a good bargaine, he was come to the feild where it was |
False |
0.673 |
0.26 |
2.934 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
as one that may be a saint. in matth. 13. it is said of the merchant man, he found the feild wherein was the treasure, he rejoiced. i remember a worthy man of this countrie, he saith, hee rejoyced not that he had found the pearle the treasure: but he rejoyced that he was come neare a good bargaine, he was come to the feild where it was |
False |
0.662 |
0.34 |
1.643 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
as one that may be a saint. in matth. 13. it is said of the merchant man, he found the feild wherein was the treasure, he rejoiced. i remember a worthy man of this countrie, he saith, hee rejoyced not that he had found the pearle the treasure: but he rejoyced that he was come neare a good bargaine, he was come to the feild where it was |
False |
0.662 |
0.335 |
1.59 |