Romans 14.17 (AKJV) - 1 |
romans 14.17: but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
True |
0.871 |
0.946 |
1.462 |
Romans 14.17 (ODRV) - 1 |
romans 14.17: but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
True |
0.864 |
0.949 |
1.044 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
paul answers not directly, but saith, the kingdome of god is not in these things, but in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
False |
0.785 |
0.884 |
2.356 |
Romans 14.17 (AKJV) |
romans 14.17: for the kingdome of god is not meat and drinke; but righteousnes, and peace, and ioy in the holy ghost. |
paul answers not directly, but saith, the kingdome of god is not in these things, but in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
False |
0.783 |
0.888 |
3.15 |
Romans 14.17 (ODRV) |
romans 14.17: for the kingdom of god is not meat and drinke; but iustice, and peace, and ioy in the holy ghost. |
paul answers not directly, but saith, the kingdome of god is not in these things, but in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
False |
0.771 |
0.894 |
1.563 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
paul answers not directly, but saith, the kingdome of god is not in these things, but in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
False |
0.747 |
0.765 |
0.518 |
Romans 14.17 (Vulgate) |
romans 14.17: non est enim regnum dei esca et potus: sed justitia, et pax, et gaudium in spiritu sancto: |
paul answers not directly, but saith, the kingdome of god is not in these things, but in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
False |
0.721 |
0.192 |
0.0 |
1 Corinthians 4.20 (Vulgate) |
1 corinthians 4.20: non enim in sermone est regnum dei, sed in virtute. |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.685 |
0.211 |
0.0 |
1 Corinthians 4.20 (Geneva) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in worde, but in power. |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.678 |
0.645 |
1.272 |
1 Corinthians 4.20 (AKJV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdome of god is not in word, but in power. |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.673 |
0.585 |
1.272 |
Romans 14.17 (Geneva) |
romans 14.17: for the kingdome of god, is not meate nor drinke, but righteousnes, and peace, and ioye in the holy ghost. |
in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
True |
0.662 |
0.945 |
0.879 |
Luke 17.20 (ODRV) |
luke 17.20: and being asked of the pharisees: when commeth the kingdom of god? he answered them and said: the kingdom of god commeth not with obseruation: |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.659 |
0.571 |
0.536 |
1 Corinthians 4.20 (ODRV) |
1 corinthians 4.20: for the kingdom of god is not in words, but in power. |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.652 |
0.633 |
0.465 |
1 Corinthians 4.20 (Tyndale) |
1 corinthians 4.20: for the kyngdome of god is not in wordes but in power. |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.649 |
0.696 |
0.465 |
Romans 14.17 (Tyndale) |
romans 14.17: for the kyngdome of god is not meate and drinke: but rightewesnes peace and ioye in the holy goost. |
in righteousnes and peace and ioy in the holy ghost |
True |
0.622 |
0.895 |
0.352 |
Luke 17.20 (Geneva) |
luke 17.20: and when hee was demaunded of the pharises, when the kingdome of god shoulde come, he answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.613 |
0.516 |
1.386 |
Luke 17.20 (AKJV) |
luke 17.20: and when hee was demanded of the pharises, when the kingdome of god should come, hee answered them, and said, the kingdome of god commeth not with obseruation. |
saith, the kingdome of god is not in these things |
True |
0.611 |
0.493 |
1.386 |