Early English Printed Sermons


Gospel-libertie in the extensions limitations of it. Wherein is laid down an exact way to end the present dissentions, and to preserve future peace among the Saints. VVhereunto is added good newes from heaven; to the worst of sinners on earth. The former in nine sermons on 1 Cor. 10. 23. All things are lawfull for me, but all things are not expeaient. The latter in three sermons on Luke 2. 10. Feare not, for behold I bring you good tidings of great joy which shall be to all people. By Walter Cradock late preacher at All-Hallows Great in London;

Cradock, Walter, 1606?-1659
Homes, Nathanael, 1599-1678
Publisher: printed by Matthew Simmons
Place of Publication: London
Publication Year: 1648
Approximate Era: CivilWar
TCP ID: A80742 ESTC ID: R204983 STC ID: C6762A
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 1st; Bible. -- N.T. -- Luke II, 10; Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 623 located on Page 44

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is, if the soule be holie, the bodie will be so too: for out of the abundance of the heart the Mouth speaks: that is, if the soul be holy, the body will be so too: c-acp av pp-f dt n1 pp-f dt n1 dt n1 vvz: cst vbz, cs dt n1 vbb j, dt n1 vmb vbi av av:




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 12.34 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 12.34 (Tyndale) - 1 matthew 12.34: for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.88 0.942 0.472
Luke 6.45 (ODRV) - 2 luke 6.45: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.849 0.956 0.753
Luke 6.45 (AKJV) - 2 luke 6.45: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.849 0.948 3.786
Luke 6.45 (Geneva) - 1 luke 6.45: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.84 0.948 1.625
Luke 6.45 (Wycliffe) - 1 luke 6.45: for of the plente of the herte the mouth spekith. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.82 0.778 0.281
Luke 6.45 (Vulgate) - 2 luke 6.45: ex abundantia enim cordis os loquitur. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.774 0.691 0.0
Matthew 12.34 (Geneva) matthew 12.34: o generations of vipers, howe can you speake good things, when ye are euill? for of the abundance of the heart the mouth speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.726 0.95 2.782
Matthew 12.34 (AKJV) matthew 12.34: o generation of vipers, how can ye, being euil, speake good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.722 0.958 2.866
Matthew 12.34 (ODRV) matthew 12.34: you vipers broods, how can you speake good things, whereas you are euil? for of the aboundance of the hart the mouth speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.718 0.954 0.607
Matthew 12.34 (Tyndale) - 1 matthew 12.34: for of the aboundance of the hert the mouthe speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is, if the soule be holie, the bodie will be so too False 0.718 0.922 0.59
Luke 6.45 (Tyndale) luke 6.45: a good man out of the good treasure of his hert bringeth forthe that which is good. and an evyll man out of the evyll treasure of his hert bringeth forthe that which ys evyll. for of the aboundaunce of the her his mouthe speakethe. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.717 0.903 0.0
Luke 6.45 (ODRV) - 2 luke 6.45: for of the aboundance of the hart the mouth speaketh, for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is, if the soule be holie, the bodie will be so too False 0.711 0.937 1.179
Matthew 12.34 (Vulgate) matthew 12.34: progenies viperarum, quomodo potestis bona loqui, cum sitis mali? ex abundantia enim cordis os loquitur. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is True 0.707 0.45 0.0
Luke 6.45 (Geneva) luke 6.45: a good man out of the good treasure of his heart bringeth foorth good, and an euill man out of the euill treasure of his heart bringeth foorth euill: for of the aboundance of the heart his mouth speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is, if the soule be holie, the bodie will be so too False 0.608 0.9 2.418
Luke 6.45 (AKJV) luke 6.45: a good man out of the good treasure of his heart, bringeth foorth that which is good: and an euill man out of the euill treasure of his heart, bringeth foorth that which is euill: for of the abundance of the heart, his mouth speaketh. for out of the abundance of the heart the mouth speaketh: that is, if the soule be holie, the bodie will be so too False 0.607 0.901 3.633




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers