Romans 1.27 (AKJV) |
romans 1.27: and likewise also the men, leauing the naturall vse of the woman, burned in their lust one towards another, men with men working that which is vnseemely, and receiuing in themselues that recompense of their errour which was meet. |
and the men leaving the naturall use of the women, burned in their lust one towards another, men with men working that which is unseemly |
False |
0.837 |
0.966 |
2.807 |
Romans 1.27 (Tyndale) - 0 |
romans 1.27: and lyke wyse also the men lefte the naturall vse of the woman and bret in their lustes one on another. |
and the men leaving the naturall use of the women, burned in their lust one towards another, men with men working that which is unseemly |
False |
0.824 |
0.915 |
0.499 |
Romans 1.27 (ODRV) |
romans 1.27: and in like manner the men also, leauing the natural vse of the woman, haue burned in their desires one toward another, men vpon men working turpitude, & the reward of their errour (which they should) receauing in themselues. |
and the men leaving the naturall use of the women, burned in their lust one towards another, men with men working that which is unseemly |
False |
0.796 |
0.911 |
1.365 |
Romans 1.27 (Geneva) |
romans 1.27: and likewise also the men left the naturall vse of the woman, and burned in their lust one toward another, and man with man wrought filthinesse, and receiued in themselues such recompence of their errour, as was meete. |
and the men leaving the naturall use of the women, burned in their lust one towards another, men with men working that which is unseemly |
False |
0.772 |
0.939 |
1.834 |
Romans 1.26 (Tyndale) |
romans 1.26: for this cause god gave them vp vnto shamfull lustes. for even their wemen did chaunge the naturall vse vnto the vnnaturall. |
and the men leaving the naturall use of the women, burned in their lust one towards another, men with men working that which is unseemly |
False |
0.687 |
0.234 |
0.435 |
Romans 1.26 (AKJV) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature: |
and the men leaving the naturall use of the women, burned in their lust one towards another, men with men working that which is unseemly |
False |
0.646 |
0.483 |
2.238 |