Romans 1.29 (ODRV) |
romans 1.29: replenished with al iniquitie, malice, fornication, auarice, wickednes, ful of enuie, murder, contention, guile, malignitie, whisperers, |
being full of envie, murther, debate, deceite |
True |
0.84 |
0.878 |
0.0 |
Romans 1.28 (ODRV) - 1 |
romans 1.28: god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
True |
0.831 |
0.92 |
1.103 |
Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
being full of envie, murther, debate, deceite |
True |
0.813 |
0.959 |
1.755 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
being full of envie, murther, debate, deceite |
True |
0.781 |
0.839 |
1.655 |
Romans 1.29 (Geneva) |
romans 1.29: being full of all vnrighteousnesse, fornication, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, of murder, of debate, of deceit, taking all things in the euill part, whisperers, |
being full of envie, murther, debate, deceite |
True |
0.774 |
0.945 |
0.0 |
Romans 1.28 (Geneva) |
romans 1.28: for as they regarded not to acknowledge god, euen so god deliuered them vp vnto a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient, |
c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
True |
0.754 |
0.892 |
1.952 |
Romans 1.28 (AKJV) |
romans 1.28: and euen as they did not like to retaine god in their knowledge, god gaue them ouer to a reprobate minde, to doe those things which are not conuenient: |
c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
True |
0.754 |
0.869 |
1.898 |
Romans 1.29 (Vulgate) |
romans 1.29: repletos omni iniquitate, malitia, fornicatione, avaritia, nequitia, plenos invidia, homicidio, contentione, dolo, malignitate: susurrones, |
being full of envie, murther, debate, deceite |
True |
0.732 |
0.613 |
0.0 |
Romans 1.28 (Tyndale) |
romans 1.28: and as it semed not good vnto them to be aknowen of god even so god delivered them vp vnto a leawde mynd that they shuld do tho thinges which were not comly |
c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
True |
0.723 |
0.534 |
0.0 |
Romans 1.29 (AKJV) |
romans 1.29: being filled with all vnrighteousnes, fornication, wickednesse, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, murther, debate, deceit, malignitie, whisperers, |
being full of envie, murther, debate, deceite, &c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
False |
0.686 |
0.931 |
2.11 |
Romans 1.26 (AKJV) |
romans 1.26: for this cause god gaue them vp vnto vile affections: for euen their women did change the naturall vse into that which is against nature: |
c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
True |
0.677 |
0.313 |
0.0 |
Romans 1.29 (ODRV) |
romans 1.29: replenished with al iniquitie, malice, fornication, auarice, wickednes, ful of enuie, murder, contention, guile, malignitie, whisperers, |
being full of envie, murther, debate, deceite, &c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
False |
0.674 |
0.534 |
0.0 |
Romans 1.29 (Tyndale) |
romans 1.29: beinge full of all vnrighteous doinge of fornicacio wickednes coveteousnes maliciousnes full of envie morther debate disseyte evill condicioned whisperers |
being full of envie, murther, debate, deceite, &c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
False |
0.673 |
0.339 |
1.994 |
Romans 1.29 (Geneva) |
romans 1.29: being full of all vnrighteousnesse, fornication, wickednes, couetousnes, maliciousnes, full of enuie, of murder, of debate, of deceit, taking all things in the euill part, whisperers, |
being full of envie, murther, debate, deceite, &c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
False |
0.668 |
0.899 |
1.018 |
Romans 1.28 (ODRV) - 1 |
romans 1.28: god deliuered them vp into a reprobate sense, to doe those things that are not conuenient: |
being full of envie, murther, debate, deceite, &c. and what follows? the lord gave them up to a reprobate minde, to do things that are not convenient |
False |
0.663 |
0.77 |
2.22 |
Galatians 5.20 (Geneva) |
galatians 5.20: idolatrie, witchcraft, hatred, debate, emulations, wrath, contentions, seditions, heresies, |
being full of envie, murther, debate, deceite |
True |
0.653 |
0.353 |
0.0 |