1 Corinthians 10.28 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 10.28: but if any man say, this is immolated to idols; |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol |
True |
0.795 |
0.807 |
0.465 |
1 Corinthians 10.28 (ODRV) |
1 corinthians 10.28: but if any man say, this is immolated to idols; doe not eate for his sake that shewed it, and for conscience: |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol, and will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
False |
0.782 |
0.774 |
1.606 |
1 Corinthians 10.27 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 10.27: eate axinge no question for conscience sake. |
will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
True |
0.774 |
0.606 |
0.711 |
1 Corinthians 10.25 (AKJV) |
1 corinthians 10.25: whatsoeuer is solde in the shambles, that eate, asking no question for conscience sake. |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol, and will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
False |
0.704 |
0.29 |
0.768 |
1 Corinthians 10.25 (Tyndale) |
1 corinthians 10.25: what soever is solde in the market that eate and axe no questions for conscience sake. |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol, and will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
False |
0.7 |
0.246 |
0.768 |
1 Corinthians 10.25 (Tyndale) |
1 corinthians 10.25: what soever is solde in the market that eate and axe no questions for conscience sake. |
will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
True |
0.696 |
0.543 |
0.637 |
1 Corinthians 10.25 (AKJV) |
1 corinthians 10.25: whatsoeuer is solde in the shambles, that eate, asking no question for conscience sake. |
will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
True |
0.693 |
0.527 |
0.637 |
1 Corinthians 10.19 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 10.19: doe i say that that which is immolated to idols, is any thing? |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol |
True |
0.687 |
0.299 |
0.446 |
1 Corinthians 10.28 (Geneva) |
1 corinthians 10.28: but if any man say vnto you, this is sacrificed vnto idoles, eate it not, because of him that shewed it, and for the conscience (for the earth is the lords, and all that therein is) |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol, and will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
False |
0.686 |
0.506 |
1.156 |
1 Corinthians 10.19 (AKJV) |
1 corinthians 10.19: what say i then? that the idole is any thing? or that which is offered in sacrifice to idols is any thing? |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol |
True |
0.68 |
0.373 |
1.542 |
1 Corinthians 10.25 (Geneva) |
1 corinthians 10.25: whatsoeuer is solde in the shambles, eate ye, and aske no question for conscience sake. |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol, and will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
False |
0.679 |
0.247 |
0.742 |
1 Corinthians 10.25 (Geneva) |
1 corinthians 10.25: whatsoeuer is solde in the shambles, eate ye, and aske no question for conscience sake. |
will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
True |
0.678 |
0.486 |
0.616 |
1 Corinthians 10.28 (AKJV) |
1 corinthians 10.28: but if any man say vnto you, this is offered in sacrifice vnto idoles, eate not for his sake that shewed it, and for conscience sake. the earth is the lords, and the fulnesse thereof. |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol, and will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
False |
0.673 |
0.774 |
3.261 |
1 Corinthians 10.25 (ODRV) |
1 corinthians 10.25: al that is sold in the shambles eate: asking no question for conscience. |
will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
True |
0.645 |
0.331 |
0.33 |
1 Corinthians 10.27 (Geneva) |
1 corinthians 10.27: if any of them which beleeue not, call you to a feast, and if ye wil go, whatsoeuer is set before you, eate, asking no question for conscience sake. |
will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
True |
0.64 |
0.426 |
0.578 |
1 Corinthians 10.27 (AKJV) |
1 corinthians 10.27: if any of them that beleeue not, bid you to a feast, and yee be disposed to goe, whatsoeuer is set before you, eate, asking no question for conscience sake. |
will you that are a professor eat of it? for conscience sake eat not: not for thine |
True |
0.63 |
0.411 |
0.544 |
1 Corinthians 10.28 (AKJV) |
1 corinthians 10.28: but if any man say vnto you, this is offered in sacrifice vnto idoles, eate not for his sake that shewed it, and for conscience sake. the earth is the lords, and the fulnesse thereof. |
but if an unbeliever did say, this was offered to an idol |
True |
0.611 |
0.712 |
1.138 |