1 Thessalonians 2.17 (ODRV) |
1 thessalonians 2.17: for we would haue come to you, i paul certes, once and againe: but satan hath hindred vs. |
we had come to you even once and again (sayes the apostle) but satan hindred us |
True |
0.869 |
0.912 |
1.903 |
1 Thessalonians 2.18 (Geneva) |
1 thessalonians 2.18: therefore we would haue come vnto you (i paul, at least once or twise) but satan hindered vs. |
we had come to you even once and again (sayes the apostle) but satan hindred us |
True |
0.846 |
0.88 |
0.403 |
1 Thessalonians 2.18 (AKJV) |
1 thessalonians 2.18: wherefore we would haue come vnto you (euen i paul) once & againe: but satan hindered vs. |
we had come to you even once and again (sayes the apostle) but satan hindred us |
True |
0.844 |
0.908 |
0.374 |
1 Thessalonians 2.18 (Vulgate) |
1 thessalonians 2.18: quoniam voluimus venire ad vos, ego quidem paulus, et semel, et iterum: sed impedivit nos satanas. |
we had come to you even once and again (sayes the apostle) but satan hindred us |
True |
0.834 |
0.485 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.18 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.18: and therfore we wolde have come vnto you i paul once and agayne: but satan with stode vs. |
we had come to you even once and again (sayes the apostle) but satan hindred us |
True |
0.827 |
0.816 |
0.388 |
Zechariah 3.1 (Geneva) |
zechariah 3.1: and he shewed mee iehoshua the hie priest, standing before the angel of the lord, and satan stoode at his right hand to resist him. |
when iosua was poynted to, as an instrument for god, satan was said to stand at his right hand to resist him, zach |
True |
0.749 |
0.759 |
0.348 |
Zechariah 3.1 (AKJV) |
zechariah 3.1: and he shewed me ioshua the high priest, standing before the angel of the lord, and satan standing at his right hand to resist him. |
when iosua was poynted to, as an instrument for god, satan was said to stand at his right hand to resist him, zach |
True |
0.733 |
0.787 |
0.358 |
Zechariah 3.1 (Douay-Rheims) |
zechariah 3.1: and the lord shewed me jesus the high priest standing before the angel of the lord: and satan stood on his right hand to be his adversary. |
when iosua was poynted to, as an instrument for god, satan was said to stand at his right hand to resist him, zach |
True |
0.732 |
0.243 |
0.348 |