Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
True |
0.793 |
0.902 |
1.491 |
Matthew 13.46 (ODRV) |
matthew 13.46: and hauing found one precious pearle, he went his way, and sold al that he had, and bought it. |
thus did that wise merchant in the gospel, when he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
False |
0.782 |
0.775 |
1.836 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
True |
0.778 |
0.873 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
True |
0.775 |
0.87 |
0.0 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
True |
0.767 |
0.864 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Geneva) |
matthew 13.46: who hauing found a pearle of great price, went and solde all that he had, and bought it. |
thus did that wise merchant in the gospel, when he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
False |
0.765 |
0.722 |
0.246 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
True |
0.761 |
0.819 |
0.0 |
Matthew 13.46 (AKJV) |
matthew 13.46: who when hee had found one pearle of great price, he went and solde all that he had, and bought it. |
thus did that wise merchant in the gospel, when he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
False |
0.757 |
0.767 |
0.246 |
Matthew 13.46 (Tyndale) |
matthew 13.46: which when he had founde one precious pearle wet and solde all that he had and bought it. |
thus did that wise merchant in the gospel, when he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
False |
0.743 |
0.719 |
0.256 |
Matthew 13.46 (Vulgate) |
matthew 13.46: inventa autem una pretiosa margarita, abiit, et vendidit omnia quae habuit, et emit eam. |
he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
True |
0.741 |
0.289 |
0.0 |
Matthew 13.46 (Wycliffe) |
matthew 13.46: but whanne he hath foundun o precious margarite, he wente, and selde alle thingis that he hadde, and bouyte it. |
thus did that wise merchant in the gospel, when he had found the true treasure, the precious pearl, he went and sold all that he had, |
False |
0.716 |
0.552 |
0.203 |