Ephesians 5.12 (AKJV) |
ephesians 5.12: for it is a shame euen to speake of those things which are done of them in secret. |
that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
True |
0.904 |
0.961 |
2.337 |
Ephesians 5.12 (Tyndale) |
ephesians 5.12: for it is shame even to name those thinges which are done of them in secrete: |
that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
True |
0.899 |
0.916 |
0.548 |
Ephesians 5.12 (Geneva) |
ephesians 5.12: for it is shame euen to speake of the things which are done of them in secret. |
that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
True |
0.897 |
0.951 |
2.337 |
Ephesians 5.12 (ODRV) |
ephesians 5.12: for the things that are done of them in secret, it is shame euen to speake. |
that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
True |
0.881 |
0.902 |
2.337 |
Ephesians 4.19 (AKJV) |
ephesians 4.19: who being past feeling, haue giuen themselues ouer vnto lasciuiousnesse, to worke all vncleannesse with greedinesse. |
thus having by the lust of voluptuousness, by curious and excessive eating and drinking provoked the lust of lasciviousness, they give themselves up to work all manner of uncleanness with greediness |
True |
0.814 |
0.34 |
0.0 |
Ephesians 4.19 (AKJV) |
ephesians 4.19: who being past feeling, haue giuen themselues ouer vnto lasciuiousnesse, to worke all vncleannesse with greedinesse. |
thus having by the lust of voluptuousness, by curious and excessive eating and drinking provoked the lust of lasciviousness, they give themselves up to work all manner of uncleanness with greediness, as saint paul saith, both fornication and adultery are not only frequently acted in private, but publickly owned |
True |
0.73 |
0.263 |
0.0 |
Ephesians 5.12 (AKJV) |
ephesians 5.12: for it is a shame euen to speake of those things which are done of them in secret. |
thus having by the lust of voluptuousness, by curious and excessive eating and drinking provoked the lust of lasciviousness, they give themselves up to work all manner of uncleanness with greediness, as saint paul saith, both fornication and adultery are not only frequently acted in private, but publickly owned. st. paul saith, ephes. 5.12. that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
False |
0.7 |
0.874 |
2.92 |
Ephesians 5.12 (ODRV) |
ephesians 5.12: for the things that are done of them in secret, it is shame euen to speake. |
thus having by the lust of voluptuousness, by curious and excessive eating and drinking provoked the lust of lasciviousness, they give themselves up to work all manner of uncleanness with greediness, as saint paul saith, both fornication and adultery are not only frequently acted in private, but publickly owned. st. paul saith, ephes. 5.12. that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
False |
0.697 |
0.776 |
2.92 |
Ephesians 5.12 (Geneva) |
ephesians 5.12: for it is shame euen to speake of the things which are done of them in secret. |
thus having by the lust of voluptuousness, by curious and excessive eating and drinking provoked the lust of lasciviousness, they give themselves up to work all manner of uncleanness with greediness, as saint paul saith, both fornication and adultery are not only frequently acted in private, but publickly owned. st. paul saith, ephes. 5.12. that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
False |
0.683 |
0.862 |
2.92 |
Ephesians 5.12 (Tyndale) |
ephesians 5.12: for it is shame even to name those thinges which are done of them in secrete: |
thus having by the lust of voluptuousness, by curious and excessive eating and drinking provoked the lust of lasciviousness, they give themselves up to work all manner of uncleanness with greediness, as saint paul saith, both fornication and adultery are not only frequently acted in private, but publickly owned. st. paul saith, ephes. 5.12. that it was a shame even to speak of those things which were done of them in secret |
False |
0.683 |
0.8 |
1.199 |