Micah 7.19 (Geneva) |
micah 7.19: he will turne againe, and haue compassion vpon vs: he will subdue our iniquities, and cast all their sinnes into the bottome of the sea. |
he will turn again, he will have compassion upon us, he will subdue our iniquities, and will cast all our sins into the depths of the sea, micah 7.19 |
False |
0.962 |
0.947 |
1.952 |
Micah 7.19 (AKJV) |
micah 7.19: he wil turne againe, he will haue compassion vpon vs: he will subdue our iniquities, and thou wilt cast all their sinnes into the depths of the sea. |
he will turn again, he will have compassion upon us, he will subdue our iniquities, and will cast all our sins into the depths of the sea, micah 7.19 |
False |
0.956 |
0.958 |
2.769 |
Micah 7.19 (Douay-Rheims) |
micah 7.19: he will turn again, and have mercy on us: he will put away our iniquities: and he will cast all our sins into the bottom of the sea. |
he will turn again, he will have compassion upon us, he will subdue our iniquities, and will cast all our sins into the depths of the sea, micah 7.19 |
False |
0.955 |
0.94 |
4.062 |
Micah 7.19 (Douay-Rheims) - 2 |
micah 7.19: and he will cast all our sins into the bottom of the sea. |
will cast all our sins into the depths of the sea, micah 7.19 |
True |
0.942 |
0.961 |
3.0 |
Micah 7.19 (Geneva) - 1 |
micah 7.19: he will subdue our iniquities, and cast all their sinnes into the bottome of the sea. |
will cast all our sins into the depths of the sea, micah 7.19 |
True |
0.899 |
0.941 |
0.962 |
Micah 7.19 (AKJV) - 1 |
micah 7.19: he will subdue our iniquities, and thou wilt cast all their sinnes into the depths of the sea. |
will cast all our sins into the depths of the sea, micah 7.19 |
True |
0.868 |
0.938 |
2.367 |
Micah 7.19 (AKJV) - 0 |
micah 7.19: he wil turne againe, he will haue compassion vpon vs: |
he will turn again, he will have compassion upon us, he will subdue our iniquities |
True |
0.813 |
0.851 |
0.521 |
Micah 7.19 (Vulgate) - 1 |
micah 7.19: deponet iniquitates nostras, et projiciet in profundum maris omnia peccata nostra. |
will cast all our sins into the depths of the sea, micah 7.19 |
True |
0.807 |
0.61 |
0.555 |
Micah 7.19 (Geneva) - 0 |
micah 7.19: he will turne againe, and haue compassion vpon vs: |
he will turn again, he will have compassion upon us, he will subdue our iniquities |
True |
0.802 |
0.731 |
0.545 |
Micah 7.19 (Douay-Rheims) - 0 |
micah 7.19: he will turn again, and have mercy on us: |
he will turn again, he will have compassion upon us, he will subdue our iniquities |
True |
0.767 |
0.822 |
1.745 |