Jeremiah 12.7 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 12.7: i have forsaken my house, i have left my inheritance: |
i have forsaken mine house i have left mine heritage |
True |
0.874 |
0.943 |
3.576 |
Jeremiah 12.7 (Geneva) |
jeremiah 12.7: i haue forsaken mine house: i haue left mine heritage: i haue giuen the dearely beloued of my soule into the hands of her enemies. |
i have forsaken mine house i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
False |
0.775 |
0.948 |
10.333 |
Jeremiah 12.7 (AKJV) |
jeremiah 12.7: i haue forsaken mine house: i haue left mine heritage: i haue giuen the dearely beloued of my soule into the hand of her enemies. |
i have forsaken mine house i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
False |
0.775 |
0.943 |
8.179 |
Jeremiah 12.10 (AKJV) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyard; they haue troden my portion vnder foote: they haue made my pleasant portion a desolate wildernesse. |
i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
True |
0.774 |
0.952 |
10.255 |
Jeremiah 12.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.10: many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness. |
i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
True |
0.764 |
0.943 |
12.481 |
Jeremiah 12.10 (AKJV) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyard; they haue troden my portion vnder foote: they haue made my pleasant portion a desolate wildernesse. |
i have forsaken mine house i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
False |
0.75 |
0.956 |
10.688 |
Jeremiah 12.10 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.10: many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot: they have changed my delightful portion into a desolate wilderness. |
i have forsaken mine house i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
False |
0.747 |
0.944 |
12.948 |
Jeremiah 12.10 (Geneva) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyarde, and troden my portion vnder foote: of my pleasant portion they haue made a desolate wildernesse. |
i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
True |
0.745 |
0.933 |
9.01 |
Jeremiah 12.7 (Geneva) - 1 |
jeremiah 12.7: i haue left mine heritage: |
i have forsaken mine house i have left mine heritage |
True |
0.737 |
0.861 |
3.107 |
Jeremiah 12.7 (AKJV) - 1 |
jeremiah 12.7: i haue left mine heritage: |
i have forsaken mine house i have left mine heritage |
True |
0.737 |
0.861 |
3.107 |
Jeremiah 12.10 (Geneva) |
jeremiah 12.10: many pastors haue destroyed my vineyarde, and troden my portion vnder foote: of my pleasant portion they haue made a desolate wildernesse. |
i have forsaken mine house i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
False |
0.735 |
0.942 |
9.42 |
Jeremiah 12.7 (Douay-Rheims) |
jeremiah 12.7: i have forsaken my house, i have left my inheritance: i have given my dear soul into the land of her enemies. |
i have forsaken mine house i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
False |
0.715 |
0.924 |
8.225 |
Jeremiah 12.7 (Geneva) |
jeremiah 12.7: i haue forsaken mine house: i haue left mine heritage: i haue giuen the dearely beloued of my soule into the hands of her enemies. |
i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
True |
0.654 |
0.679 |
5.058 |
Jeremiah 12.7 (AKJV) |
jeremiah 12.7: i haue forsaken mine house: i haue left mine heritage: i haue giuen the dearely beloued of my soule into the hand of her enemies. |
i have given the dearly beloved of my soule into the hands of her enemies, many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wildernesse |
True |
0.652 |
0.645 |
2.934 |