Matthew 24.39 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.39: so shall also the commynge of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.737 |
0.63 |
1.217 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
even so shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
False |
0.703 |
0.763 |
1.813 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
even so shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
False |
0.701 |
0.231 |
0.752 |
Matthew 24.37 (Tyndale) |
matthew 24.37: as the tyme of noe was so lyke wyse shall the cominge of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.689 |
0.302 |
1.02 |
Luke 17.30 (AKJV) |
luke 17.30: euen thus shall it bee in the day when the sonne of man is reuealed. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.685 |
0.607 |
2.339 |
Luke 17.30 (ODRV) |
luke 17.30: according to these things it shal be in the day that the sonne of man shal be reuealed. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.685 |
0.245 |
1.734 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
even so shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
False |
0.679 |
0.383 |
1.327 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
even so shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
False |
0.677 |
0.412 |
1.267 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
even so shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
False |
0.677 |
0.303 |
0.916 |
Matthew 24.37 (AKJV) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.669 |
0.428 |
1.976 |
Matthew 24.37 (ODRV) |
matthew 24.37: and as in the dayes of noe, so shal also the comming of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.667 |
0.363 |
1.421 |
Matthew 24.37 (Geneva) |
matthew 24.37: but as the dayes of noe were, so likewise shall the comming of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.666 |
0.439 |
1.892 |
Matthew 24.39 (AKJV) |
matthew 24.39: and knew not vntill the flood came, and tooke them all away: so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.649 |
0.483 |
1.68 |
Matthew 24.39 (Geneva) |
matthew 24.39: and knewe nothing, till the flood came, and tooke them all away, so shall also the comming of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.643 |
0.354 |
4.207 |
Matthew 24.39 (ODRV) |
matthew 24.39: and knew not til the floud came, & tooke them al: so also shal the comming of the sonne of man be. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.635 |
0.412 |
1.208 |
Luke 17.30 (Geneva) |
luke 17.30: after these ensamples shall it be in the day when the sonne of man is reueiled. |
shall it be at the comming of the son of man: the course of providence must run till the last day determine it |
True |
0.635 |
0.391 |
2.442 |