| Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.771 |
0.889 |
0.716 |
| Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.762 |
0.87 |
0.625 |
| Matthew 6.15 (ODRV) |
matthew 6.15: but if you wil not forgiue men, neither wil your father forgiue you your offences. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.753 |
0.738 |
0.397 |
| Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.742 |
0.86 |
0.601 |
| Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.737 |
0.865 |
0.625 |
| Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.723 |
0.781 |
0.367 |
| Matthew 6.15 (Tyndale) |
matthew 6.15: but and ye wyll not forgeve men their trespases nomore shall youre father forgeve youre treaspases. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.695 |
0.649 |
0.33 |
| Matthew 6.15 (Vulgate) |
matthew 6.15: si autem non dimiseritis hominibus: nec pater vester dimittet vobis peccata vestra. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.676 |
0.2 |
0.0 |
| Matthew 6.14 (Geneva) |
matthew 6.14: for if ye doe forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours, and therefore there is a necessity of seeking peace and pursuing |
False |
0.65 |
0.764 |
0.601 |
| Matthew 6.14 (Tyndale) |
matthew 6.14: for and yf ye shall forgeve other men their treaspases youre hevenly father shall also forgeve you. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours |
True |
0.647 |
0.432 |
0.342 |
| Matthew 6.14 (AKJV) |
matthew 6.14: for, if yee forgiue men their trespasses, your heauenly father will also forgiue you. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours, and therefore there is a necessity of seeking peace and pursuing |
False |
0.644 |
0.782 |
0.625 |
| Matthew 6.15 (AKJV) |
matthew 6.15: but, if yee forgiue not men their trespasses, neither will your father forgiue your trespasses. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours, and therefore there is a necessity of seeking peace and pursuing |
False |
0.626 |
0.819 |
0.716 |
| Matthew 6.15 (Geneva) |
matthew 6.15: but if ye do not forgiue men their trespasses,, no more will your father forgiue you your trespaces. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours, and therefore there is a necessity of seeking peace and pursuing |
False |
0.622 |
0.786 |
0.625 |
| Matthew 6.15 (ODRV) |
matthew 6.15: but if you wil not forgiue men, neither wil your father forgiue you your offences. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours, and therefore there is a necessity of seeking peace and pursuing |
False |
0.619 |
0.444 |
0.397 |
| Matthew 6.14 (ODRV) |
matthew 6.14: for if you wil forgiue men their offences, your heauenly father wil forgiue you also your offences. |
if wee forgive not men their trespasses, god will not forgive ours, and therefore there is a necessity of seeking peace and pursuing |
False |
0.618 |
0.562 |
0.367 |