Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
True |
0.839 |
0.951 |
1.479 |
Matthew 15.26 (ODRV) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
True |
0.815 |
0.925 |
0.939 |
Matthew 15.26 (AKJV) |
matthew 15.26: but he answered, and said, it is not meete to take the childrens bread, and to cast it to dogs. |
she comes again, but receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
False |
0.79 |
0.939 |
1.479 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
True |
0.768 |
0.928 |
0.853 |
Matthew 15.26 (ODRV) |
matthew 15.26: who answering, said: it is not good to take bread of the children, and to cast it to the dogs. |
she comes again, but receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
False |
0.751 |
0.899 |
0.853 |
Matthew 15.26 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.26: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
True |
0.73 |
0.739 |
0.25 |
Matthew 15.26 (Geneva) |
matthew 15.26: and he answered, and said, it is not good to take the childrens bread, and to cast it to whelps. |
she comes again, but receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
False |
0.727 |
0.903 |
0.853 |
Matthew 15.26 (Tyndale) |
matthew 15.26: he answered and sayde: it is not good to take the chyldrens breed and to cast it to whelpes. |
she comes again, but receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
False |
0.673 |
0.631 |
0.227 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) |
matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. |
receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
True |
0.665 |
0.787 |
0.0 |
Matthew 15.26 (Wycliffe) |
matthew 15.26: which answeride, and seide, it is not good to take the breed of children, and caste to houndis. |
she comes again, but receives a rough answer, it is not meet to take childrens bread and cast it to dogs |
False |
0.644 |
0.614 |
0.0 |