Acts 19.32 (AKJV) - 1 |
acts 19.32: for the assembly was confused, and the more part knew not wherefore they were come together. |
the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
True |
0.967 |
0.984 |
6.552 |
Acts 19.32 (AKJV) |
acts 19.32: some therefore cried one thing, and some another: for the assembly was confused, and the more part knew not wherefore they were come together. |
some cry one thing, and some another, for the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
False |
0.956 |
0.983 |
4.573 |
Acts 19.32 (Geneva) |
acts 19.32: some therefore cried one thing, and some another: for the assemblie was out of order, and the more part knewe not wherefore they were come together. |
some cry one thing, and some another, for the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
False |
0.937 |
0.964 |
1.162 |
Acts 19.32 (ODRV) - 1 |
acts 19.32: for the assemblie was confuse, & the more part knew not for what cause they were assembled. |
the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
True |
0.926 |
0.959 |
1.584 |
Acts 19.32 (Geneva) - 1 |
acts 19.32: for the assemblie was out of order, and the more part knewe not wherefore they were come together. |
the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
True |
0.925 |
0.941 |
1.986 |
Acts 19.32 (ODRV) |
acts 19.32: and others cried another thing. for the assemblie was confuse, & the more part knew not for what cause they were assembled. |
some cry one thing, and some another, for the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
False |
0.908 |
0.957 |
1.162 |
Acts 19.32 (Tyndale) |
acts 19.32: some cryed one thinge and some another and the congregacion was all out of quiet and the moare parte knewe not wherfore they were come togeder. |
some cry one thing, and some another, for the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
False |
0.903 |
0.818 |
0.477 |
Acts 19.32 (Vulgate) |
acts 19.32: alii autem aliud clamabant. erat enim ecclesia confusa: et plures nesciebant qua ex causa convenissent. |
the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
True |
0.817 |
0.215 |
0.388 |
Acts 19.32 (Tyndale) |
acts 19.32: some cryed one thinge and some another and the congregacion was all out of quiet and the moare parte knewe not wherfore they were come togeder. |
the assembly was confused ( act. 19.32.) and the greater part knew not wherefore they were come together |
True |
0.809 |
0.641 |
0.787 |