Luke 12.15 (AKJV) |
luke 12.15: and he said vnto them, take heed and beware of couetousnes: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. |
luke xij. xv. and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
False |
0.965 |
0.962 |
7.688 |
Luke 12.15 (Tyndale) |
luke 12.15: wherfore he sayde vnto them: take hede and beware of covetousnes. for no mannes lyfe stondeth in the aboundaunce of the thinges which he possesseth. |
luke xij. xv. and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
False |
0.94 |
0.828 |
1.089 |
Luke 12.15 (ODRV) |
luke 12.15: and he said to them: see and beware of al auarice: for not in any mans aboundance doth his life consist, of those things which he possesseth. |
luke xij. xv. and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
False |
0.913 |
0.877 |
3.318 |
Luke 12.15 (Geneva) |
luke 12.15: wherefore he said vnto them, take heede, and beware of couetousnesse: for though a man haue abundance, yet his life standeth not in his riches. |
luke xij. xv. and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
False |
0.912 |
0.871 |
3.641 |
Luke 12.15 (Wycliffe) |
luke 12.15: and he seide to hem, se ye, and be ye war of al coueytice; for the lijf of a man is not in the abundaunce of tho thingis, whiche he weldith. |
luke xij. xv. and he said unto them, take heed, and beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
False |
0.832 |
0.262 |
1.219 |
Luke 12.15 (AKJV) - 1 |
luke 12.15: for a mans life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth. |
beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.776 |
0.959 |
5.161 |
Luke 12.15 (ODRV) - 2 |
luke 12.15: for not in any mans aboundance doth his life consist, of those things which he possesseth. |
beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.728 |
0.936 |
2.055 |
Luke 12.15 (Tyndale) |
luke 12.15: wherfore he sayde vnto them: take hede and beware of covetousnes. for no mannes lyfe stondeth in the aboundaunce of the thinges which he possesseth. |
beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.728 |
0.924 |
0.41 |
Luke 12.15 (Geneva) - 1 |
luke 12.15: for though a man haue abundance, yet his life standeth not in his riches. |
beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.712 |
0.889 |
3.091 |
Luke 12.15 (Wycliffe) |
luke 12.15: and he seide to hem, se ye, and be ye war of al coueytice; for the lijf of a man is not in the abundaunce of tho thingis, whiche he weldith. |
beware of covetousness: for a man's life consisteth not in the abundance of the things which he possesseth |
True |
0.61 |
0.43 |
1.043 |