| Romans 2.23 (AKJV) |
romans 2.23: thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god? |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? |
True |
0.955 |
0.976 |
5.502 |
| Romans 2.23 (Geneva) |
romans 2.23: thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe, dishonourest thou god? |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? |
True |
0.91 |
0.962 |
2.602 |
| Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.907 |
0.956 |
7.5 |
| Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.899 |
0.948 |
7.146 |
| Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.892 |
0.964 |
4.556 |
| Romans 2.24 (Tyndale) |
romans 2.24: for the name of god is evyll spoken of amonge the gentyls thorowe you as it is written. |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.87 |
0.769 |
1.824 |
| Romans 2.24 (Vulgate) |
romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) |
the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.862 |
0.834 |
0.0 |
| Romans 2.23 (ODRV) |
romans 2.23: that doest glorie in the law, thou by preuarication of the law doest dishonour god. |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? |
True |
0.857 |
0.836 |
1.287 |
| Romans 2.23 (Tyndale) |
romans 2.23: thou reioysest in the lawe and thorow breakinge the lawe dishonourest god. |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? |
True |
0.855 |
0.926 |
1.36 |
| Romans 2.23 (AKJV) |
romans 2.23: thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou god? |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.835 |
0.974 |
9.376 |
| Romans 2.23 (Geneva) |
romans 2.23: thou that gloriest in the lawe, through breaking the lawe, dishonourest thou god? |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.797 |
0.938 |
2.175 |
| Romans 2.23 (ODRV) |
romans 2.23: that doest glorie in the law, thou by preuarication of the law doest dishonour god. |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.764 |
0.569 |
3.457 |
| Romans 2.23 (Tyndale) |
romans 2.23: thou reioysest in the lawe and thorow breakinge the lawe dishonourest god. |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.741 |
0.858 |
1.189 |
| Romans 2.24 (AKJV) |
romans 2.24: for the name of god is blasphemed among the gentiles, through you, as it is written: |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.74 |
0.884 |
3.305 |
| Romans 2.24 (ODRV) |
romans 2.24: ( for the name of god through you is blasphemed among the gentils, as it is written.) |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.736 |
0.907 |
1.733 |
| Romans 2.24 (Geneva) |
romans 2.24: for ye name of god is blasphemed among the gentiles through you, as it is written. |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.735 |
0.892 |
3.143 |
| Romans 2.24 (Vulgate) |
romans 2.24: (nomen enim dei per vos blasphematur inter gentes, sicut scriptum est.) |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.714 |
0.2 |
0.0 |
| Romans 2.24 (Tyndale) |
romans 2.24: for the name of god is evyll spoken of amonge the gentyls thorowe you as it is written. |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? for the name of god is blasphemed among the gentiles through you |
False |
0.694 |
0.417 |
0.758 |
| Romans 2.17 (AKJV) |
romans 2.17: behold, thou art called a iew, and restest in the law, and makest thy boast of god: |
thou who makest thy boast of the law through breaking the law dishonourest thou god? |
True |
0.657 |
0.761 |
3.723 |