Early English Printed Sermons

An exposition with practicall observations continued upon the twenty-second, twenty-third, twenty-fourth, twenty-fifth, and twenty-sixth chapters of the book of Job being the summe of thirty-seven lectures, delivered at Magnus near London Bridge. By Joseph Caryl, preacher of the Word, and pastour of the congregation there.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	Thus it may be sayd of the murtherer, In the night he is as a Theife. And Hence, it may be noted.	Thus it may be said of the murderer, In the night he is as a Thief. And Hence, it may be noted.	av pn31 vmb vbi vvn pp-f dt n1, p-acp dt n1 pns31 vbz p-acp dt n1. cc av, pn31 vmb vbi vvn.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Job 24.14 (Geneva) - 1	job 24.14: and in the night he is as a theefe.	thus it may be sayd of the murtherer, in the night he is as a theife. and hence, it may be noted	False	0.743	0.933	2.486
Job 24.14 (Douay-Rheims) - 1	job 24.14: but in the night he will be as a thief.	thus it may be sayd of the murtherer, in the night he is as a theife. and hence, it may be noted	False	0.717	0.816	2.486
Job 24.14 (AKJV)	job 24.14: the murderer rising with the light, killeth the poore and needy, and in the night is as a thiefe.	thus it may be sayd of the murtherer, in the night he is as a theife. and hence, it may be noted	False	0.613	0.839	1.796

Location	Phrase	Citations	Outliers