| 1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 6.13: now the body is not for fornication, but for the lord: |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.944 |
0.953 |
2.675 |
| 1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 6.13: nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.88 |
0.949 |
2.3 |
| 1 Corinthians 6.13 (AKJV) - 2 |
1 corinthians 6.13: now the body is not for fornication, but for the lord: |
the first appeares at the close of the 13th verse, now the body is not for fornication but for the lord, |
False |
0.84 |
0.955 |
2.642 |
| 1 Corinthians 6.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 6.13: nowe the bodie is not for fornication, but for the lord, and the lord for the bodie. |
the first appeares at the close of the 13th verse, now the body is not for fornication but for the lord, |
False |
0.797 |
0.948 |
1.896 |
| 1 Corinthians 6.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 6.13: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.742 |
0.925 |
2.824 |
| 1 Corinthians 6.13 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 6.13: let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.733 |
0.903 |
0.394 |
| 1 Corinthians 6.13 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 6.13: corpus autem non fornicationi, sed domino: et dominus corpori. |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.713 |
0.873 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.13 (Tyndale) |
1 corinthians 6.13: meates are ordeyned for the belly and the belly for meates: but god shall destroy bothe it and them. let not the body be applied vnto fornicacion but vnto the lorde and the lorde vnto the body. |
the first appeares at the close of the 13th verse, now the body is not for fornication but for the lord, |
False |
0.684 |
0.843 |
0.708 |
| 1 Corinthians 6.13 (ODRV) - 2 |
1 corinthians 6.13: and the body not to fornication, but to our lord, & our lord to the body. |
the first appeares at the close of the 13th verse, now the body is not for fornication but for the lord, |
False |
0.646 |
0.9 |
2.975 |
| 1 Corinthians 7.34 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.34: the single woman careth for the thinges of the lorde that she maye be pure both in body and also in sprete but she that is maryed careth for the thinges of the worlde how she maye please her husband. |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.624 |
0.49 |
0.237 |
| 1 Corinthians 6.13 (Vulgate) - 2 |
1 corinthians 6.13: corpus autem non fornicationi, sed domino: et dominus corpori. |
the first appeares at the close of the 13th verse, now the body is not for fornication but for the lord, |
False |
0.613 |
0.783 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.34 (Geneva) |
1 corinthians 7.34: there is difference also betweene a virgine and a wife: the vnmaried woman careth for the things of the lord, that she may be holy, both in body and in spirite: but shee that is maried, careth for the things of the worlde, howe shee may please her husband. |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.61 |
0.519 |
0.631 |
| 1 Corinthians 7.34 (AKJV) |
1 corinthians 7.34: there is difference also between a wife and a virgin: the vnmaried woman careth for the things of the lord, that shee may be holy, both in body and in spirit: but she that is married, careth for the things of the worlde, how shee may please her husband. |
the body is not for fornication but for the lord, |
True |
0.608 |
0.441 |
0.664 |