| 1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
False |
0.843 |
0.802 |
1.325 |
| 1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
False |
0.841 |
0.953 |
3.875 |
| 1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
False |
0.837 |
0.921 |
2.12 |
| 1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
False |
0.836 |
0.936 |
2.385 |
| 1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.736 |
0.691 |
0.779 |
| 1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.726 |
0.923 |
2.793 |
| 1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.725 |
0.855 |
1.038 |
| 1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.721 |
0.888 |
1.298 |
| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
False |
0.686 |
0.38 |
1.761 |
| 2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
False |
0.677 |
0.287 |
0.581 |
| 2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.674 |
0.354 |
0.569 |
| 2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.668 |
0.335 |
1.031 |
| 2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
god hath both raised up the lord, and will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
False |
0.664 |
0.37 |
1.525 |
| 2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.664 |
0.345 |
0.756 |
| 2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
will also raise up us by his owne power, (ver. 14.) as if he had sayd, your bodyes shall be raised againe |
True |
0.659 |
0.397 |
1.031 |
| 1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
god hath both raised up the lord |
True |
0.64 |
0.894 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
god hath both raised up the lord |
True |
0.621 |
0.937 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
god hath both raised up the lord |
True |
0.609 |
0.938 |
0.0 |