| 1 Corinthians 6.18 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne that a man doeth, is without the body: |
the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
True |
0.902 |
0.931 |
0.549 |
| 1 Corinthians 6.18 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: |
the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
True |
0.902 |
0.92 |
0.275 |
| 1 Corinthians 6.18 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.18: euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: |
the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
True |
0.898 |
0.916 |
0.527 |
| 1 Corinthians 6.18 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.18: all synnes that a man dothe are with out the body. |
the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
True |
0.846 |
0.856 |
0.573 |
| 1 Corinthians 6.18 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 6.18: omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: |
the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
True |
0.762 |
0.781 |
0.0 |
| 1 Corinthians 6.18 (AKJV) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the body: but he that committeth fornication, sinneth against his owne body. |
and that the holy one. we have a fourth argument at the 18*h verse, flee fornication, why so? the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
False |
0.74 |
0.864 |
3.039 |
| 1 Corinthians 6.18 (Geneva) |
1 corinthians 6.18: flee fornication: euery sinne that a man doeth, is without the bodie: but hee that committeth fornication, sinneth against his owne bodie. |
and that the holy one. we have a fourth argument at the 18*h verse, flee fornication, why so? the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
False |
0.737 |
0.84 |
2.645 |
| 1 Corinthians 6.18 (ODRV) |
1 corinthians 6.18: fly fornication. euery sinne whatsoeuer a man doeth, is without the body: but he that doth fornicate, sinneth against his owne body. |
and that the holy one. we have a fourth argument at the 18*h verse, flee fornication, why so? the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
False |
0.725 |
0.82 |
2.682 |
| 1 Corinthians 6.18 (Tyndale) |
1 corinthians 6.18: fle fornicacion. all synnes that a man dothe are with out the body. but he that is a fornicator synneth agaynst his awne body. |
and that the holy one. we have a fourth argument at the 18*h verse, flee fornication, why so? the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
False |
0.679 |
0.565 |
0.76 |
| 1 Corinthians 6.18 (Vulgate) |
1 corinthians 6.18: fugite fornicationem. omne peccatum, quodcumque fecerit homo, extra corpus est: qui autem fornicatur, in corpus suum peccat. |
and that the holy one. we have a fourth argument at the 18*h verse, flee fornication, why so? the reason is added, every sin that a man doth is without the body, |
False |
0.678 |
0.563 |
0.187 |