| Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
True |
0.893 |
0.962 |
4.085 |
| Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
True |
0.893 |
0.962 |
4.085 |
| Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
True |
0.86 |
0.921 |
1.929 |
| Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
True |
0.854 |
0.916 |
1.515 |
| Matthew 5.28 (Geneva) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
adultery comes out of the heart, but 'tis first seene in the eye, yea the eye often gives the first occasion of it to the heart. ( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
False |
0.762 |
0.94 |
6.37 |
| Matthew 5.28 (AKJV) |
matthew 5.28: but i say vnto you, that whosoeuer looketh on a woman to lust after her, hath committed adulterie with her already in his heart. |
adultery comes out of the heart, but 'tis first seene in the eye, yea the eye often gives the first occasion of it to the heart. ( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
False |
0.762 |
0.94 |
6.37 |
| Matthew 5.28 (Tyndale) |
matthew 5.28: but i say vnto you that whosoeuer looketh on a wyfe lustynge after her hathe committed advoutrie with hir alredy in his hert. |
adultery comes out of the heart, but 'tis first seene in the eye, yea the eye often gives the first occasion of it to the heart. ( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
False |
0.731 |
0.859 |
1.515 |
| Matthew 5.29 (ODRV) |
matthew 5.29: but i say to you, that whosoeuer shal see a woman to lust after her, hath already committed aduoutrie with her in his hart. |
adultery comes out of the heart, but 'tis first seene in the eye, yea the eye often gives the first occasion of it to the heart. ( math. 5.28.) whosoever looketh upon a woman to lust after her, hath committed adultery with her already in his heart |
False |
0.72 |
0.897 |
1.929 |