| Isaiah 49.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 49.2: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: |
( isa. 49.2.) in the shadow of his hand hath he hid me |
True |
0.805 |
0.741 |
1.306 |
| Isaiah 30.3 (Geneva) |
isaiah 30.3: but the strength of pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion. |
the trust in the shaddow (or protection) of aegypt your confusion. |
True |
0.761 |
0.944 |
0.0 |
| Isaiah 49.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 49.2: in his quiuer hath hee hid me, |
( isa. 49.2.) in the shadow of his hand hath he hid me |
True |
0.751 |
0.673 |
1.107 |
| Isaiah 30.3 (Vulgate) |
isaiah 30.3: et erit vobis fortitudo pharaonis in confusionem, et fiducia umbrae aegypti in ignominiam. |
the trust in the shaddow (or protection) of aegypt your confusion. |
True |
0.726 |
0.576 |
0.0 |
| Isaiah 30.3 (AKJV) |
isaiah 30.3: therefore shall the strength of pharaoh be your shame, and the trust in the shadow of egypt, your confusion. |
the trust in the shaddow (or protection) of aegypt your confusion. |
True |
0.723 |
0.94 |
0.0 |
| Isaiah 30.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 30.3: and the strength of pharao shall be to your confusion, and the confidence of the shadow of egypt to your shame. |
the trust in the shaddow (or protection) of aegypt your confusion. |
True |
0.714 |
0.899 |
0.0 |
| Isaiah 30.3 (Geneva) |
isaiah 30.3: but the strength of pharaoh shalbe your shame, and the trust in the shadow of egypt your confusion. |
and the trust in the shaddow (or protection) of aegypt your confusion. so ( isa. 49.2.) in the shadow of his hand hath he hid me |
False |
0.627 |
0.837 |
0.016 |
| Isaiah 49.2 (Geneva) |
isaiah 49.2: and hee hath made my mouth like a sharpe sworde: vnder the shadowe of his hande hath he hid mee, and made me a chosen shafte, and hid me in his quiuer, |
( isa. 49.2.) in the shadow of his hand hath he hid me |
True |
0.608 |
0.333 |
0.913 |