


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and if not, blot me I pray thee out of the booke which thou hast written, that is, out of the booke which thou hast commanded to be written as a record of the people of Israel; As if he had sayd, |
and if not, blot me I pray thee out of the book which thou hast written, that is, out of the book which thou hast commanded to be written as a record of the people of Israel; As if he had said, let me be reckoned no more for an Israelite, especially let me not have a glorious, honourable name in Israel (such a one Moses had being the leader of that people) Blot me out of the book which thou hast written, let not my name stand upon that record. | cc cs xx, vvb pno11 pns11 vvb pno21 av pp-f dt n1 r-crq pns21 vh2 vvn, cst vbz, av pp-f dt n1 r-crq pns21 vh2 vvn pc-acp vbi vvn p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1; c-acp cs pns31 vhd vvn, vvb pno11 vbi vvn av-dx av-dc p-acp dt np1, av-j vvb pno11 xx vhi dt j, j n1 p-acp np1 (d dt crd np1 vhd n1 dt n1 pp-f d n1) vvb pno11 av pp-f dt n1 r-crq pns21 vh2 vvn, vvb xx po11 n1 vvb p-acp d n1. |
| Note 0 | Voluit Moyses de libro legis deleri nomen suum ne unquā ulla in ea plus mentio fieret, nec legislator haberetur vel dux populi. Rab: Sol: Ex pungi se voluit ex catalogo quasi scriptorum patrum, i. e. principum virorum populi Hebraei, sc: patriarcharum, &c. qui vocabatur liber Justorum. Bold: Ab ipso populi dei catalogo radi poscebat, ut nulla deinceps inter fidelium nominis sui mētio fieret, quamvis fidissimus dei servus esse perseveret. Haec deletio nominis a libro viventium populi dei opprobriosa nimis erat & infamis sceleratorum poena. Id: | Voluit Moses de libro Legis deleri Nome suum ne unquā ulla in ea plus Mentio fieret, nec legislator haberetur vel dux People. Rab: Sol: Ex pungi se voluit ex Catalogo quasi scriptorum patrum, i. e. Principum virorum People Hebrews, sc: Patriarcharum, etc. qui Vocabatur liber Justorum. Bold: Ab ipso People dei Catalogo radi poscebat, ut nulla deinceps inter Fidelium Nominis sui mētio fieret, Quamvis fidissimus dei servus esse perseveret. Haec deletio Nominis a libro viventium People dei opprobriosa nimis erat & infamis sceleratorum poena. Id: | fw-la np1 fw-fr fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-fr fw-la fw-la, fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la. np1: np1: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, sy. sy. fw-la fw-la fw-la np1, np1-n: n1, av fw-fr fw-la fw-la np1. j: fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1 fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la n1. fw-la fw-la fw-la dt fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la cc n1 fw-la fw-la. fw-la: |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Exodus 32.32 (AKJV) - 1 | exodus 32.32: and if not, blot me, i pray thee, out of thy booke, which thou hast written. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written | True | 0.897 | 0.954 | 3.383 |
| Exodus 32.32 (Geneva) - 1 | exodus 32.32: but if thou wilt not, i pray thee, rase me out of thy booke, which thou hast written. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written | True | 0.82 | 0.898 | 1.939 |
| Exodus 32.32 (ODRV) | exodus 32.32: or if thou doe not, strike me out of the booke that thou hast written. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written | True | 0.82 | 0.803 | 1.05 |
| Exodus 32.32 (AKJV) - 1 | exodus 32.32: and if not, blot me, i pray thee, out of thy booke, which thou hast written. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written, that is, out of the booke which thou hast commanded to be written as a record of the people of israel | True | 0.765 | 0.92 | 3.93 |
| Exodus 32.32 (Wycliffe) | exodus 32.32: ether if thou doist not, do awey me fro thi book, which thou hast write. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written | True | 0.747 | 0.336 | 0.521 |
| Exodus 32.32 (Geneva) - 1 | exodus 32.32: but if thou wilt not, i pray thee, rase me out of thy booke, which thou hast written. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written, that is, out of the booke which thou hast commanded to be written as a record of the people of israel | True | 0.714 | 0.681 | 2.657 |
| Exodus 32.32 (ODRV) | exodus 32.32: or if thou doe not, strike me out of the booke that thou hast written. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written, that is, out of the booke which thou hast commanded to be written as a record of the people of israel | True | 0.702 | 0.427 | 2.157 |
| Exodus 32.32 (ODRV) | exodus 32.32: or if thou doe not, strike me out of the booke that thou hast written. | and if not, blot me i pray thee out of the booke which thou hast written, that is, out of the booke which thou hast commanded to be written as a record of the people of israel; as if he had sayd, let me be reckoned no more for an israelite, especially let me not have a glorious, honourable name in israel (such a one moses had being the leader of that people) blot me out of the booke which thou hast written, let not my name stand upon that record | False | 0.663 | 0.567 | 2.579 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


