| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
True |
0.964 |
0.957 |
1.945 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
True |
0.958 |
0.964 |
2.77 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
True |
0.945 |
0.943 |
1.789 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
True |
0.883 |
0.921 |
2.358 |
| John 6.44 (Tyndale) - 0 |
john 6.44: no man can come to me except the father which hath sent me, drawe him. |
thus also god draweth soules to himselfe, by the invisible power of his spirit, in their effectuall vocation and conversion. ( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
False |
0.816 |
0.916 |
1.945 |
| John 6.44 (AKJV) - 0 |
john 6.44: no man can come to me, except the father which hath sent me, draw him: |
thus also god draweth soules to himselfe, by the invisible power of his spirit, in their effectuall vocation and conversion. ( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
False |
0.812 |
0.898 |
2.77 |
| John 6.44 (Geneva) - 0 |
john 6.44: no man can come to mee, except the father, which hath sent mee, drawe him: |
thus also god draweth soules to himselfe, by the invisible power of his spirit, in their effectuall vocation and conversion. ( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
False |
0.809 |
0.887 |
1.789 |
| John 6.44 (Vulgate) |
john 6.44: nemo potest venire ad me, nisi pater, qui misit me, traxerit eum; et ego resuscitabo eum in novissimo die. |
( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
True |
0.774 |
0.427 |
0.451 |
| John 6.44 (Wycliffe) |
john 6.44: no man may come to me, but if the fadir that sente me, drawe hym; and y schal ayen reise hym in the laste dai. it is writun in prophetis, |
( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
True |
0.759 |
0.402 |
0.931 |
| John 6.44 (ODRV) |
john 6.44: no man can come to me, vnles the father that sent me, draw him, and i wil raise him vp in the last day. |
thus also god draweth soules to himselfe, by the invisible power of his spirit, in their effectuall vocation and conversion. ( joh. 6.44.) no man can come to me except the father which sent me draw him |
False |
0.75 |
0.786 |
2.358 |