| 1 Kings 14.29 (Douay-Rheims) |
1 kings 14.29: and jonathan said: my father hath troubled the land: you have seen yourselves that my eyes are enlightened, because i tasted a little of this honey: |
my father hath troubled the land, see i pray you how my eyes are inlightened, because i tasted a little of this honey |
False |
0.737 |
0.957 |
2.633 |
| 1 Samuel 14.29 (AKJV) |
1 samuel 14.29: then said ionathan, my father hath troubled the land: see, i pray you, how mine eyes haue beene enlightened, because i tasted a little of this honie: |
my father hath troubled the land, see i pray you how my eyes are inlightened, because i tasted a little of this honey |
False |
0.711 |
0.962 |
2.481 |
| 1 Samuel 14.29 (Geneva) |
1 samuel 14.29: then said ionathan, my father hath troubled the land: see nowe howe mine eyes are made cleare, because i haue tasted a litle of this honie: |
my father hath troubled the land, see i pray you how my eyes are inlightened, because i tasted a little of this honey |
False |
0.675 |
0.924 |
1.087 |