| Isaiah 45.7 (Geneva) |
isaiah 45.7: i forme the light and create darkenes: i make peace and create euill: i the lord doe all these things. |
peace in this extent is assumed by god himselfe as his proper worke ( isa. 45.7.) i forme the light, and create darkenesse, i make peace and create evill, i the lord doe all these things |
False |
0.887 |
0.932 |
4.123 |
| Isaiah 45.7 (AKJV) |
isaiah 45.7: i forme the light, and create darkenesse: i make peace, and create euill: i the lord do all these things. |
peace in this extent is assumed by god himselfe as his proper worke ( isa. 45.7.) i forme the light, and create darkenesse, i make peace and create evill, i the lord doe all these things |
False |
0.886 |
0.932 |
4.285 |
| Isaiah 45.7 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.7: i form the light, and create darkness, i make peace, and create evil: i the lord that do all these things. |
peace in this extent is assumed by god himselfe as his proper worke ( isa. 45.7.) i forme the light, and create darkenesse, i make peace and create evill, i the lord doe all these things |
False |
0.884 |
0.853 |
2.17 |
| Isaiah 45.7 (Vulgate) |
isaiah 45.7: formans lucem et creans tenebras, faciens pacem et creans malum: ego dominus faciens omnia haec. |
peace in this extent is assumed by god himselfe as his proper worke ( isa. 45.7.) i forme the light, and create darkenesse, i make peace and create evill, i the lord doe all these things |
False |
0.789 |
0.188 |
0.262 |